Versiones de Wicked City y 4K AKIRA de Comics UK afectadas por problemas

Manga Entertainment UK, el esperado lanzamiento de dos paquetes del clásico anime de fantasía oscura en Blu-ray. Ciudad del Mal / Ciudad de los Demonios Shinjuku, y su primer lanzamiento en Blu-ray 4K del trabajo característico de Katsuhiro Otomo sacudir, ambos tienen problemas informados por los lectores y verificados de forma independiente por nosotros mismos. Ambos lanzamientos se lanzarán en el Reino Unido e Irlanda el lunes 7 de diciembre de 2020.

Manga UK se lanzó por primera vez en la década de 1990 cuando eran conocidos por producir doblajes en inglés cargados de blasfemias que los fanáticos de la época notarían. ciudad malvadaSu doblaje británico brilla por su ausencia en el nuevo Blu-ray. Esta versión incluye bandas sonoras en inglés 2.0 e inglés 5.1, pero ambas cuentan con bandas sonoras en idiomas producidas en EE. UU. por Streamline. Tanto el doblaje británico de Manga UK como el estadounidense de Streamline están incluidos en el Blu-ray norteamericano de septiembre de 2020 de Discotek Media. Solo se hizo un doblaje en inglés para Castlevania Shinjuku, que se incluye en este lanzamiento.

Foto de las opciones de idioma de Wicked City Blu-ray, que incluye bandas sonoras en inglés 2.0 y 5.1, pero solo un doblaje en inglés.Imagen proporcionada por la ley.

Producida por Video Arts y Madhouse en 1987, Wicked City fue lanzada por primera vez en VHS en el Reino Unido por Manga Entertainment en 1993, y Demon City Shinjuku fue lanzada al año siguiente. Ambos están dirigidos por Yoshiaki Kawajiri, quien dirigió Ninja Scrolls y Vampire Hunter D: Bloodlust. Este lanzamiento marca el tan esperado regreso de ambos juegos en el Reino Unido e Irlanda.

Cuando Manga UK venció por poco a Weathering With You de Anime Limited, lanzaron el primer Blu-ray de anime 4K en el Reino Unido con su leyenda. sacudir, nuestro revisor Cold Cobra ha confirmado que el lanzamiento de Manga UK es No 4K HDR, pero 4K SDR. Vale la pena señalar que Manga Entertainment UK nunca mencionó específicamente que su versión de AKIRA se renderizó en HDR, pero considerar que la película presentó una demostración completa de 4K HDR10 en los lanzamientos recientes de Bandai Visual en Japón y Leonine en Alemania es una omisión notable. La próxima versión 4K de Anime Limited de Millennium Actress de Satoshi Kon también estará en 4K SDR.

Foto de la versión 4K de Akira de Manga UK, la televisión muestra que es SDR.Imagen cortesía de Cold Cobra.

HDR permite mostrar una gama más amplia de colores en la pantalla. Las películas, la televisión y los juegos compatibles lo usan para resaltar más detalles en la imagen, sobre todo blancos más brillantes, negros más profundos y, en general, una imagen más “colorida” en comparación con la presentación SDR.

Ampliamente considerado como un hito en la historia del anime y el cine, el clásico de ciencia ficción de Katsuhiro Otomo está estrechamente asociado con la marca Manga UK, y el editor lanzó anteriormente AKIRA en una variedad de formatos, incluidos cine, VHS, DVD, Blu-ray, digital, e incluso PlayStation UMD. Este es el primer lanzamiento de Blu-ray 4K de la compañía.

British Comics Entertainment no respondió a nuestra solicitud de comentarios.

renovar: Se actualizaron los detalles del doblaje en inglés de Castlevania Shinjuku, cortesía de NJ_ en Twitter.

La información en este sitio web es información recopilada de internet. Se utiliza solo para poder informar sobre el mundo del anime. La información no necesariamente esta actualizada.

6 comentarios