Robotech – Parte 1: Reseña de Macross Legend

A mediados de los años 80, la finalmente controvertida compañía Harmony Gold adquirió los derechos para doblar Super Dimension Fortress Macross, que, en comparación con otros programas más amigables, se había convertido en dibujos animados estadounidenses como Mach GoGoGo (rebautizado como Speed ​​Racer), su más tono serio o Science Ninja Team Gachaman (rebautizado Battle of the Planets), que extrañamente decidió mantener algo del drama del espectáculo. Lamentablemente, también decidieron incluir otros dos programas de anime completamente no relacionados en Super Dimension Cavalry Southern Cross y Genesis Climber MOSPEADA para darle suficientes episodios para combinar. Esto resultó en que la serie tuviera tres arcos «con años de diferencia» y la mayoría de los programas posteriores tuvieron que cambiarse para que pudieran seguirse entre sí, algunos personajes fueron renombrados con los mismos apellidos que los personajes de Macross, por lo que la gente piensa que son descendientes de otros personajes. Ahora bien, esto no hizo mucha diferencia en el primer episodio, aunque en los últimos episodios algunas imágenes de la caballería Southern Cross parecen establecer una transición entre los dos «arcos», pero esta es la parte más interesante de la robótica. una animación que es exclusiva para el mercado de habla inglesa al mismo tiempo, ya que las historias se vuelven cada vez más novedosas en un intento de unir las tres franquicias.

Como sugiere el título, este episodio solo contiene el primer «arco» de la serie, la saga Macross, que tiene 36 episodios en total, lo cual es interesante ya que se suponía que el Macross original solo duraría 24 episodios, pero debido a su popularidad en Japón se extendió a 36 episodios, lo que permitió a los escritores extender la historia a 27 episodios y luego hacer un episodio completamente nuevo después de su final para completar los 9 episodios finales. Gracias a esto, incluso la saga Macross de Robotech se sintió fuera de lugar, ¡y eso fue antes de que editaran una escena de otro programa! Ahora, a partir de aquí, solo hablaré de la versión de droide denominada Macross, ya que de eso se trataba el lanzamiento, aunque para ser justos, las dos series comparten la mayor parte de la misma trama y nombres de personajes.

El escenario es interesante: la Tierra está en crisis después de que una nave espacial alienígena gigante se estrelle y cause estragos, pero con el tiempo el planeta finalmente se une en paz mientras construyen un espacio alrededor de la nave espacial llamado Para la ciudad de Macross y la ingeniería inversa de la tecnología. En el año futurista del espacio 2009, lograron volver a potenciar la nave espacial y planean llevarla a dar un paseo con su nueva Fuerza Aérea, ambos pilotando nuevos jets que pueden transformarse en robots gracias a lo que llaman para la tecnología «Robótica». de Macross. Cuando activan Macross Fortress, dispara una ráfaga láser masiva aleatoria al espacio, salvando algunas naves de la amenaza alienígena invasora que ha llegado y toma la tecnología por su cuenta: Zentraedi. La historia tiene muchos ritmos similares a la serie de acorazados espaciales Yamato de Matsumoto y, por supuesto, los diseños de personajes humanos y alienígenas también se ajustan a esa sensación.

Nuestro héroe y protagonista es Rick Hunter, un piloto que nunca se convirtió en soldado porque no quería matar gente, y menosprecia a su «hermano» Roy Falk por hacerlo, aunque los dos todavía tienen una relación cercana. La conexión Como puedes imaginar, Rick termina pilotando varias máquinas voladoras y luchando contra los Zentraedi cuando estalla la guerra entre las dos razas. A medida que avanza el episodio, tiene dos pasatiempos: Lim Min-mi, una cantante que rápidamente se convirtió en un ícono del pop (a pesar de haber cantado solo una canción, todas series sangrientas) y Lisa Hayes, Vice on Macross drive. Se dice que gran parte de la sensación de este espectáculo se basa en el éxito de la primera serie de Mobile Suit Gundam, y puedo verlo. Rick puede haber sido un piloto al comienzo de la serie, pero aún cumple con los requisitos para un protagonista de Gundam: ser empujado a la guerra y volverse incómodamente bueno en eso. Otros papeles incluyen al duro pero justo Capitán Glowwal, quien finalmente intenta demandar la paz entre la Tierra y los Zentraedi a pesar del deseo de genocidio del gobierno de la Tierra Unida; Max Sterling, un piloto as que termina sirviendo bajo las órdenes de Rick, quien más tarde se convirtió en una figura clave en la guerra de una manera que no esperarías; y Breetai, uno de los Zentraedi que finalmente se enamoró de la cultura de la Tierra e incluso viajó a la Tierra y trató de encajar usando tecnología de reducción (según Para el registro, Zentraedi era enorme en comparación a humanos.)

A medida que avanzaba la serie, hubo varios giros de guerra, los principales personajes humanos murieron, Rick tuvo algunas dificultades bastante desagradables y un giro inesperado, no estropearé el programa a mitad del programa, pero se trata de ti. dibujos animados, así que no me sorprende que el programa despegara en Estados Unidos. Sin duda, los últimos nueve episodios podrían editarse retrospectivamente, pero ahí lo tienes. En caso de que te lo estés preguntando, el personaje de la caballería extradimensional Southern Cross que salió al final fue reescrito como el robot maestro, que creó la nave Macross y luego descubrió que la gente de la Tierra era un refugio para la «cultura primitiva». una fuente de energía que fue arrasada por los humanos durante el show Discovery para ejecutar robótica modificada. Presumiblemente, esto los llevaría a invadir la Tierra, reclamándola en la próxima «Leyenda» del programa…

¿En cuanto a esta versión de Blu-ray? Bueno, la calidad de la imagen es un problema serio, ¡el grano de la película es una locura! Estoy a favor de mantener una cantidad promedio de película antigua al restaurar imágenes, pero esto parece aumentar la granulosidad al restaurar imágenes, lo que dificulta ver alguna mejora bajo toda la pelusa. Ni siquiera es un problema de edad, ya que la serie original de Gundam es más antigua, pero se ve más limpia (mientras mantiene la granulosidad) en su versión Blu-ray. Obviamente, esto es un problema con cualquier proceso de remasterización que utilicen. El sonido es al menos bueno y claro, aunque solo para reiterar que este es solo el doblaje original de Robotech de los 80, no hay pistas en otros idiomas. Los extras son una versión ampliada del episodio piloto, un montón de galerías de fotos y, por extraño que parezca, no solo un comienzo y un final limpios de Robótica, sino un comienzo y un final limpios del espectáculo japonés original de Macross, incluso un comienzo y un final limpios. la versión japonesa original del final Super Dimension Cavalry Southern Cross y Genesis Climber MOSPEADA, uno pensaría que se guardarían como complementos para los próximos dos, de verdad…

Si bien disfruté mi tiempo en Robotech: The Macross Saga, diría que no es algo en lo que pueda darse un atracón, principalmente debido a la baja calidad de la imagen. No hay nostalgia por la serie, tiene muchos doblajes cursis del anime de los 80, y aunque algunos giros en la trama y grandes momentos al final son realmente interesantes, admito que está desactualizado, principalmente porque la historia principal claramente ha terminado. Y ahora yo Estoy viendo algo escrito apresuradamente por un equipo japonés que de repente se encontró con más episodios entrelazados con imágenes de un programa completamente diferente, estableciendo la siguiente historia en este universo Robotech expandido. Extraño de verdad. Si te gusta el anime retro pero no te importa el trabajo de doblaje en inglés inexacto o cursi de la adaptación, vale la pena echarle un vistazo…

6 / 10

La información en este sitio web es información recopilada de internet. Se utiliza solo para poder informar sobre el mundo del anime. La información no necesariamente esta actualizada.

17 comentarios