Reseña del volumen 6 de Witch Hat Studio

“Tu misión… es sorprenderme con tu magia.” Lord Beldarut.

Coco y sus tres compañeros aprendices soportan una terrible experiencia, pero, gracias a su ingenio, parecen conmocionados pero ilesos. Ahora buscan refugio en los pasillos submarinos del cuartel general de las brujas. El maestro Olruggio y Luluci llevan a Qifrey gravemente herido a recibir tratamiento; mientras sus heridas son tratadas, las chicas pueden deambular libremente. Era la primera visita de Coco y estaba emocionada y sorprendida por lo que vio. Cuando Orrugio recibe algunas preguntas acaloradas sobre el feroz ataque al grupo (Yuni aún no ha sido descubierto), las chicas se encuentran con Lord Beldarut, uno de los Tres Reyes Magos, quien les trae un nuevo desafío. Ha llegado. «Si pueden darme una descarga eléctrica una vez en los próximos tres días», les dijo, «¡pasarán mi prueba!»

Después del horrible encuentro en Romonon Cape con Brimmed Caps, fue un desafío de naturaleza muy diferente. Aunque gentil y aparentemente amigable con sus aprendices, Lord Beldaruit también es caprichoso en carácter y formidable en sus habilidades mágicas. ¿Cómo podrían encontrar una manera de confundir a una bruja tan inteligente y experimentada como él? ¿Qué pasa si fallan? Un encuentro casual con otro aprendiz despierta los dolorosos recuerdos de Agot: Coco escucha un insulto cruel contra su amiga; solo ahora comienza a comprender la importancia de pasar la próxima prueba a la joven bruja, decidida a forjar su propio camino y demostrar que sus críticos están equivocados. sobre sus habilidades.

También tenemos la oportunidad (muchas gracias aquí) de ver más de Orrugio (ligeramente irrespetuoso pero cariñosamente llamado «Master Ollie» por Richeh) mientras pone a cuatro chicas bajo su ala. Su estilo de enseñanza es bastante diferente al de Quifrey, pero su corazón definitivamente está en el lugar correcto, como hemos visto cuando se ve envuelto en una conversación vacía con Utowin, uno de los poderosos escuadrones del Capitán Easthies («Tu trabajo Room ha estado haciendo mucho No si son signos de una amenaza inminente, algo que podría sacudir los cimientos de nuestro mundo, sería imprudente ignorarlos»). Olruggio sabiamente no mordió el anzuelo, pero cuando Utowin se despide. «Por la magia y el orden para el mundo» No pudo evitar pensar en voz baja, «¿Por la magia, eh? ¿No por las brujas?»

Este es otro volumen atesorado en la serie de fantasía en curso de Kamome Shirahama, con más revelaciones y pistas de problemas por venir. Coco continúa retratando protagonistas heroicos y encantadores, su entusiasmo natural es tan entrañable como siempre. De los nuevos amigos que conoció en el ayuntamiento, Beldaruit es, con mucho, el más atractivo (y bellamente dibujado e intrincadamente dibujado: ¡todo el cabello!)

Pero en el capítulo final, Coco se enfrenta a la decisión más difícil que jamás haya tenido que tomar.

Maravíllate con la hermosa portada en la parte delantera y trasera (y el brillante Phil Balsman para Kodansha). El arte de Kamome Shirahama trae sutilmente el mundo de Coco y las personas que lo habitan a nuestras vidas, agregando algunas deliciosas páginas iniciales al libro. La traducción de Stephen Kohler continúa manejando hábilmente los diferentes roles: desde conversaciones amistosas informales entre las chicas hasta las declaraciones formales y duras de Galga de los Caballeros de Morales.

Hay dos encantadores capítulos adicionales al final de la vida cotidiana de Coco y Qifrey durante sus horas felices en el estudio: «Comer» y «Dormir» y la Parte 1 de la guía «Herramientas del sombrero de bruja»… y Volumen 7 El tentador avance de dos páginas de «Coming Soon», aunque, por desgracia, «pronto» ahora parece traducirse a principios de 2021, por lo que tendremos que ser pacientes.

(Este julio, Witch Hat Atelier ganó el premio Will Eisner al mejor material internacional de edición estadounidense: Asia junto con el Louvre Cat de Taiyo Matsumoto. ¡Se acaba de anunciar en los premios Harvey como el ganador de los mejores cómics de este año!)

• Estudio de sombrero de bruja © Kamome Shirahama/Kodansha Ltd.

9 / 10

La información en este sitio web es información recopilada de internet. Se utiliza solo para poder informar sobre el mundo del anime. La información no necesariamente esta actualizada.