Reseña del volumen 3 del equipo de diseño de Heaven

En Heaven’s Design Team, ya hemos conocido a dos ángeles de Dios, Ueda y un entusiasta recién llegado, Shimoda, pero todavía tenemos que encontrar criaturas que vivan en otros lugares. ¡hasta aquí! Entonces, cuando Yokota “recientemente fue del cielo al infierno” (Ueda solía ser su jefe) se acercó al equipo de diseño en busca de ayuda, se sintieron obligados a ayudar. El equipo de Yokota está diseñando un parque temático llamado “Tierra de oscuridad y fuego”. Les pidió que idearan una mascota para saludar a los visitantes, e incluso dibujó una criatura de tres cabezas para mostrar sus ideas. (¡Muy diferente de las demandas vagas y a menudo confusas de sus empleadores celestiales!) Cuando los diseñadores se enteraron de que Yokota podía ajustar el entorno para adaptarse a las demandas de los animales, de repente todos estaban tan ansiosos por proponer ideas que el Sr. Saturno se dividió. en equipos que compiten por dos partes. ¿El diseño de qué equipo gana?

El pedido divino de “un pájaro que parece una gema” llamó la atención de Venus (las aves eran su especialidad), pero se descarrilaron cuando llegó otro pedido de “un pájaro que produjo gemas”. Las consultas con el ingeniero Mars, seguidas por el departamento de insectos, dieron como resultado el colibrí, y (finalmente) surgió otra ave bastante inesperada como una colaboración entre Mercurio y Venus. AVE no voladora.

Durante la pausa del almuerzo, Júpiter estaba entrando en una vasta meseta de frutas marinas con un híbrido de cangrejo y camarones, ¡y resultó ser delicioso! Por lo tanto, la langosta espinosa se ha ganado la aprobación de Dios. Mira con asombro a Neptune y un nuevo compañero peludo diseñado para ser “un animal que no es muy bueno nadando”. Dado que, para horror de Neptune, Júpiter alimenta a los animales pequeños con mariscos, Neptune se da cuenta de que la pasión de su nueva mascota por los mariscos significará que se necesitan algunos cambios importantes en el diseño. ¿resultado? nutria de mar Gentle Neptune está casi abrumado por su lindura recién diseñada (al igual que Shimoda) “¡Guau! ¿Quién es mi lindura inteligente?” Los dos se maravillan con la adaptabilidad de las nutrias marinas mientras demuestran nuevas habilidades para sobrevivir en nuevos entornos.

Por supuesto, todavía hay muchos desafíos para el concepto de diseño del pastel en el cielo, aunque Kenta, el nieto del Sr. Saturno, planteó una pregunta confusa. El niño se animó. El prototipo final envió escalofríos a los Ángeles de Shimoda mientras los diseñadores intentaban que la criatura alienígena (énfasis en “alienígena” esta vez, no esa, pero esta vez) funcionara. Sin embargo, una resolución inesperada (y una asociación inesperada con Plutón) redondea las cosas.

Si ha visto la fascinante serie animada de televisión The Design Team in Paradise (invierno de 2021), ya estará familiarizado con la mayoría de las historias, aunque no todas aparecen en la serie en el mismo orden. Sin embargo, el beneficio de leerlos en el formato manga original es que obtienes algunos extras que no aparecen en el anime, así como las entradas auténticas y fascinantes de Hebi-Zou en la enciclopedia de animales reales al final de cada capítulo. ¿Cómo puedes resistirte a los especiales titulados “Herbívoros” y Carnívoros “Vision” o “Bird Necks”? La presencia de Yokota puede haber inyectado un drama del cielo y el infierno en la historia, pero me encanta el hecho de que los escritores Tsuta Suzuki (y Zou Hebi) eligieron una ruta muy diferente. El equipo de diseño realmente disfrutó trabajando para Yokota porque sus informes de diseño eran muy específicos (a diferencia del Todopoderoso): cuando fueron invitados a una fiesta en el infierno en el capítulo final de este volumen, todos se disfrazaron y trajeron el regalo de Yokota. ¡Regalos de huesos! Eso sí, se puso muy feliz, sobre todo cuando se animó a adivinar qué criaturas eran. “¡Es un cíclope!” Resultó ser el más sorprendente.

Felicitaciones de nuevo al traductor/colaborador JM Iitomi Crandall por la fluida traducción, el animado diálogo entre los diseñadores y todo el material fáctico de la enciclopedia. La ilustración de la portada (como otras en la edición impresa) usa naranja fluorescente (para que coincida con el verde neón brillante y el amarillo de los volúmenes anteriores), ¡y la ilustración de la portada del catálogo aquí realmente no le hace justicia! Esta edición impresa apareció originalmente en la primera serie digital de Kodansha, por lo que si no quiere esperar al próximo volumen (seis volúmenes, en progreso) para saber qué está haciendo el diseñador a continuación, ¡puede seguir leyendo digitalmente!

8 / 10

La información en este sitio web es información recopilada de internet. Se utiliza solo para poder informar sobre el mundo del anime. La información no necesariamente esta actualizada.