Reseña del volumen 1 del diario de un farmacéutico

Cuando se trata de manga basado en novelas ligeras, es difícil encontrar un manga que no tenga sus raíces en el género isekai. Sin embargo, las cosas están empezando a mejorar allí, y una señal temprana es la nueva serie The Apothecary Diaries, un nuevo cómic de Square Enix Manga basado en la popular serie de novelas ligeras.

La historia sigue a Maomao, una joven que se forma como farmacéutica pero trabaja como sirvienta en el patio interior del palacio imperial (donde vivían las concubinas y los sirvientes del emperador) después de ser secuestrada. Cat Mao vive una vida pacífica y cumple con su deber hasta que se encuentra resolviendo el misterio detrás de la enfermedad de unas concubinas y sus descendientes.

Más tarde, fue recogida por el eunuco Jin, quien se encaprichó de las habilidades médicas de Mao Mao y sintió que ella era más adecuada para la cocina de prueba con la concubina favorita del emperador. Mao Mao no estaba encantada de que le pagaran más porque una mayor parte de su salario volvería a los secuestradores, ¡pero cambió rápidamente cuando se dio cuenta de que el puesto significaba más tiempo libre para practicar la medicina de nuevo!

Jinshi no solo incorporó a Mao Mao a las filas de los catadores, sino que también notó su ingenio y estaba listo para aprovechar al máximo sus habilidades para ayudar a resolver cualquier misterio que rodeara el palacio interior. Por lo menos, ¡el gato definitivamente no tendrá un día tranquilo ahora!

The Apothecary Diaries es una serie sólida y atractiva. Al igual que Rise of the Bookworm, disfrutarás de los cómics viendo cómo se construye el mundo y observando las travesuras extravagantes de los gatos. Sin duda, es inteligente y está bien informada en lo que respecta a la medicina herbal, pero todavía es una niña y puede ser terca cuando se trata de perseguir lo que quiere.

Mao Mao y Jin Shi jugaron bien. Mao Mao trató de ocultar sus pensamientos internos a Jin Shi para no meterse en ningún problema, pero sin que ella lo supiera, Jin Shi había visto a través de ella. También está fascinado por el hecho de que ella no lo encuentra atractivo porque todas las demás mujeres a su alrededor se sienten atraídas por su buena apariencia. Al menos, Jinshi es una de las pocas personas que puede hacer que Mao Mao sea legal y traerla de vuelta cuando se pierde en un experimento.

Soy partidario de las historias de misterio, además de un gran protagonista, The Apothecary’s Diary ciertamente ofrece. Debido a que muchas de las historias en el primer volumen son historias ambientadas, solo podemos ver a Mao Mao manejar algunos casos, la configuración inicial es sobre concubinas y sus hijos que se enferman, y luego una historia sobre fantasmas. Dicho esto, ambas historias son interesantes y querrás ver más en el futuro, ¡lo cual es genial!

Anteriormente mencioné que The Apothecary Diaries se basa en la serie de novelas ligeras, gracias a la versión en inglés del J-Novel Club, acaban de comenzar a lanzar el volumen 1 en su sitio web. Habiendo leído la novela ligera, pensé que valía la pena intentarlo, pero el manga resultó estar bien adaptado.

El manga está hecho por Nekokurage, quien hace un gran trabajo al dar vida a este mundo. Los personajes y los fondos son muy detallados, especialmente cuando se trata de ropa y joyas. Aunque la serie tiene muchos diálogos, Maocang ha logrado incorporar burbujas de diálogo considerables en su obra de arte. Si bien no podemos ver los pensamientos internos de Mao Mao como una novela ligera, la tarjeta cómica nos da una buena mirada a sus pensamientos y sentimientos a través de la obra de arte, lo que compensa con creces la falta de un monólogo interno.

Como se mencionó anteriormente, los cómics de Apothecary Diaries llegaron a Occidente gracias a los cómics de Square Enix, traducidos por Julie Goniwich. La traducción se lee bien, no hay problemas para hablar. La serie de siete volúmenes está actualmente en marcha en Japón, y Square Enix planea lanzar el Volumen 2 en febrero de 2021.

En general, The Apothecary’s Diary es una lectura agradable para los fanáticos de la serie de misterio y para aquellos que buscan algo diferente, especialmente si te gustan las historias como Rise of the Bookworm. ¡Viene con un hermoso arte, una lectura obligada incluso para los fanáticos existentes de la serie de novelas ligeras!

Se puede encontrar una vista previa gratuita del Volumen 1 en el sitio web del editor.

9 / 10

La información en este sitio web es información recopilada de internet. Se utiliza solo para poder informar sobre el mundo del anime. La información no necesariamente esta actualizada.

20 comentarios