Repetición estilizada: el lenguaje visual de Kimi no Na wa (tu nombre)

Amazon Japón

Kimi no Na wa (tu nombre) es la última película de Makoto Shinkai. El éxito de la película en el estreno internacional es innegable, con una ganancia bruta de más de 350 millones de dólares estadounidenses.

Al prestar atención a la edición, mejorar los efectos visuales a través del diálogo y crear temas a través de la repetición, Xin Haicheng estiliza la repetición y crea una película que es fácil de apreciar y comprender por una amplia audiencia.

En este artículo, me ocuparé de varias escenas de una película. Camine por las escenas, con la esperanza de proporcionar ejemplos del nuevo estilo de Shanghai, para que los lectores puedan comprender las intenciones y habilidades del director.

Hacer público un estilo: editar y dar forma al lenguaje cinematográfico

CD Japón

Al revisar películas, uno de los aspectos más importantes es la edición. La edición es la sutileza: puedes entender lo que no se dice. Una escuela cree que el editor debe ser una mano invisible para guiar a la audiencia. Sin embargo, a veces la edición debería atraer la atención de las personas y su nombre utiliza dos tipos de transiciones para hacer esto.

La transición de apertura de puertas es una transición obvia con muchas conexiones. Estas transiciones pueden mostrar la entrada del personaje en un nuevo mundo, mentalidad o perspectiva cuando es necesario establecer una clara «relación de ida y vuelta». Algunos ejemplos son:

• Cuando Taki se despierta de su sueño, la puerta del tren cambia al cuerpo de Mitsuba, termina con tomates picados y visualmente pasa al desayuno.
• Después de que Sanye se enteró de que «ella» brillaba en la clase de arte, se apresuró a entrar en su casa, la transición de la puerta, y su habitación, la transición de la puerta. Hojeó el diario desesperadamente para ver si había alguna pista sobre el extraño comportamiento de «ella». Al mirar el diario, vio lo que otros pensaban de su vida.

El interruptor de teléfono muestra que ha pasado el tiempo. Al enfocar la lente en el calendario del teléfono, deslice el dedo de derecha a izquierda para volver a un día. Estas transiciones generalmente se realizan al principio o al final de la canción y luego cambian a la siguiente escena mientras se desliza. Los derivados de estos serán la transición de la foto del teléfono móvil. Estos se enfocan en el interés del personaje al «componer la imagen» dentro de la cámara. Esta transición permite la observación personal del personaje al tiempo que muestra que ha pasado el tiempo. Ejemplos de ambos incluyen:

• Cuando el colega de Taki, Miki, lo llamó cariñosamente, Taki respondió con sorpresa. No sabía qué pasó para cambiar su relación. Cuando hagamos la transición a Sanye, use el teléfono para deslizar y terminar la escena.
• Para comparar la escena anterior, después de deslizar el dedo, Mitsuba entró en su clase. Los compañeros la miraron en estado de shock y su amiga le dijo: «Bueno, ayer hiciste un gran ruido». Usa otro teléfono móvil para deslizar la transición y mostrarle a la audiencia lo que sucedió. Se enteró de que «ella» brillaba en la clase de arte y, en respuesta al comentario satírico, derribó una cabina de arte.
• Después de leer su diario, Mitsuba entró en pánico por todos los comentarios que Taki le dejó, y deslizó su teléfono para mostrarnos la perspectiva de Taki. Está «hojeando el calendario» para comprobar los comentarios dejados por Mitsuba.
• Cuando Mitsuba entró en el cuerpo de Taki, fue a un café. Aquí, ella comió dulces, pero antes de eso, tomó una foto de ella comiendo. En una especie de «corte de salto», la acción de comer se elimina, pero cuando la cámara del teléfono «baja», la comida está completa.

La transición de la puerta pasa por tu nombre. Estas puertas se abren en la juventud y se abren sentimentalmente en la edad adulta. Cuando los personajes estén más concentrados en sus teléfonos móviles, las dos transiciones de teléfonos móviles aparecerán de antemano. Sin embargo, estas transiciones se fueron más tarde. A cambio, se ha establecido la idea de un teléfono móvil, es una herramienta para conectar personas a distancia.

Apropiadamente, cuando Taki y Mitsuba se acercan, Taki quiere llamar a Mitsuba y escuchar su voz. Antes, se comunicaban a través de palabras. Sin embargo, en este punto de la película, la llamada no estaba conectada. La distancia entre los dos no es física. De hecho, se ha insinuado hace mucho tiempo. La diferencia es el tiempo.

Volver a contar información visual con diálogo

Tu nombre es una película de PG. Idealmente, esto significa que el lenguaje visual de la película puede ser entendido por personas de diferentes edades. Con este fin, Shinkai mejora los efectos visuales a través del diálogo.

Cuando Taki esté en el cuerpo de Mitsuba, visitará el santuario. Después de renunciar, la abuela de Sanye le preguntó si estaba soñando. Se despertó y entró en su cuerpo. Perplejo y confundido, notó lágrimas en sus ojos.

Antes de que pudiera entender, notó un comentario en el teléfono: Mitsuba tenía una cita con su enamorado y colega Miki. Salió corriendo de su habitación y llegó a tiempo. Después de salir, la película se redujo a Sanye, ahora en su cuerpo. Verla llorar. Ahora, la audiencia sabe que ella es la que llora antes del intercambio de cuerpos. El motivo está implícito, pero la película lo explica rápidamente.

En la fecha, Miki y Taki fueron al museo para exhibir. Su tema es nostálgico. En la pared hay fotografías en blanco y negro de la ciudad natal de Sanye. Sin embargo, Taki no estableció contacto, la ciudad ya no existe. Antes de que él entendiera, Miki salió de la imagen, esta distancia significaba que ella no estaba conectada con Taki.

Después del museo, Taki y Miki están en el puente. Taki la alcanzó. Intente cerrar la distancia emocional físicamente. Taki la invitó a cenar, «Bueno, senpai. ¿Tienes hambre? ¿Qué tal la cena?» Ella respondió: «Terminemos de trabajar». Se detuvo en medio del puente y la luz los separó a los dos. Ella continuó, «Taki, tú … lo siento si me equivoqué. Solías estar un poco obsesionado conmigo, ¿verdad? Pero ahora te gustan los demás».

Trató de ocultar sus emociones, pero la audiencia y Miki ya sabían la verdad. Después de todo, esta película no escatimó esfuerzos para establecer una conexión física y emocional entre Taki y Mitsuba. Por lo tanto, esta es información actualizada.

Después de que Miki se fue, Taki llamó a Mitsuba. La película se cambia a Sanye, la miramos desde su punto de vista. La cámara hace una panorámica desde abajo hasta su hombro. Su largo cabello ya no le llegaba a los hombros.

Si no lo entiende, la película vuelve a explicarlo. Cuando Mitsuba caminó hacia el festival, sus amigas mostraron expresiones de asombro. Su cabello estaba cortado. Tessie comentó: «¿Crees que alguien es la causa? ¿Ríndete, tal vez?» Una vez más, esto aclaró cualquier confusión sobre por qué estaba llorando y la razón de la longitud de su cabello.

Cuando ella y sus amigos llegaron a la cima de la montaña, vieron caer parte del cometa. Esta toma refleja las primeras escenas de la película. Cuando el fragmento se cerró, la lente se acercó a los ojos de Sanye. La película se redujo a Taki en su teléfono celular. No puede comunicarse por teléfono.

Ayuda a la hora de aclarar información visual a través del diálogo. Por un lado, la información repetitiva puede aclarar las cosas y ayudar a quienes puedan perderse un pequeño detalle. Por otro lado, la información repetida puede desperdiciar cada vez menos recursos y tiempo.

El tono de la repetición puede cambiar rápidamente. En la tercera o cuarta aparición, lo que puede ser un recordatorio amable puede convertirse en una molestia molesta. A veces, su nombre lleva esto demasiado lejos, sin embargo, esta película cambia la naturaleza de la repetición con rendimientos poderosos. Al aprender de escenas anteriores, Xinhai convierte la repetición en un tema.

Cíñete a un tema: devoluciones de conjuntos

Generalmente, Shinkai asocia pensamientos mentales con objetos físicos. De esta manera, puede conectar cosas intangibles con cosas concretas. Esto crea el estado mental del personaje y lo conecta con algo más fácil de entender, lo que facilita la comprensión de las películas de Xinhai.

Una vez que el espectador comprende una imagen, repetirá la escena y la imagen, cambiando lentamente el significado de la imagen. Al comienzo de la película, la cinta roja de las tres hojas duró poco. Antes de que Taki supiera la verdadera identidad de Mitsuba, se despertó. Su «sueño» rápidamente brilló en su mente.

A medida que avanzaba la película, su lazo rojo estaba conectado con varias otras ideas. En primer lugar, se trata de reunir a los personajes. La acción física de devolver la cinta los acercará. En segundo lugar, la cinta es una marca de identidad. Sanye se asocia con musubi, que es un «término antiguo para el santo patrón local». Según su abuela, musubi es muchas cosas. Es «Vincular … conectar personas … pasar el tiempo … es todo el poder de Dios». Cuando explicó esto, la cámara mostró los árboles circundantes, todos atados con cuerdas.

Cuando la abuela explica por qué quieren tejer telas, esto desarrollará la escena anterior: sus textos religiosos arden en el fuego. Para preservar la tradición, continuaron tejiendo telas, atando cosas antes de que desaparecieran. Al igual que la pulsera que hizo para Taki y su cabello, todos están atados con tela. Los dos también desaparecieron gradualmente de la memoria del otro.

Cuando Taki se enteró de que las tres hojas venían del pasado. Corrió al santuario donde su familia adoraba el sake. Se lo bebió y resbaló mientras caminaba. Cayó en una secuencia submarina surrealista. Allí, vio la evolución de las imágenes de tejidos. En esta secuencia, su brazalete está atado con un hilo rojo.

La cuerda roja parte de la trayectoria del cometa. Esta pista conecta a los personajes al comienzo de la película, y la división del cometa, en pocas palabras, desconecta a los personajes. Este rastro evolucionó hacia la familiar línea roja, expandiéndose y mostrando que el cometa golpeó la tierra, formando el lago Isomori.

En la última etapa de la película, vimos las secuelas del cometa, un símbolo «8», que convenientemente recuerda a la audiencia dos cosas: la cantidad de años que han pasado desde la destrucción de Itomori y un recordatorio visual de la tema del vínculo eterno.

Continuando, la explosión del cometa arrojó agua, formando las células que formaron el cordón umbilical. Esta línea muestra la historia / sangre de la familia. Cuando el médico corta el cordón umbilical, la siguiente escena muestra el nacimiento del niño y la muerte final de la madre. Este es el «corte de la vida». Cuando la madre se fue, se amplió la imagen cortada.

El esposo lamentó su pérdida y «cortó» el contacto con su familia. Sin embargo, su aislamiento revitalizó la determinación de su abuela. Prometió estar con sus dos nietas.

La cámara se acerca para mostrar lo que sucedió recientemente: cuando Mitsuba se ató el cabello y se dio cuenta de que amaba a Taki, cuando fue a Tokio a verlo pero él no pudo reconocerla, cuando se cortó el cabello y desenredó las conexiones. vestía un kimono, con una tela roja brillante atada alrededor de su cintura, la escena del cometa golpeando a Sisen al final.

La repetición de Xinhai se convierte en un círculo, conectando el presente con el pasado y conectando a los amantes a través de lazos. Esta conexión recorre toda la película y continúa evolucionando a medida que pasa por diferentes formas. A pesar de que el tiempo y la distancia están separados de ellos, incluso si sus recuerdos van en contra de sus deseos, todavía insisten en este sentimiento fugaz, este tipo de emoción que quieren expresar en voz alta.

En los momentos finales de la película, cuando los amantes estaban a punto de pasar, se dieron la vuelta y cada uno vivió donde había estado el otro. Luchando contra sus miedos, finalmente se conocieron y expresaron sus emociones.

«Oye, ¿no lo hemos visto?» Preguntó Taki.
«¡Yo también lo creo!» Habló con lágrimas en los ojos.

Leyeron juntos el nombre de la película: tu nombre.

Un poco más de información Kawaii

Amazon Japón

Crecí con las películas de Xin Haicheng. Sus puntos de vista sobre el romance me influyeron y me dieron algunos de los mejores recuerdos de la infancia. Dada su influencia, nunca he escrito un artículo sobre él, lo que me hace sentir muy extraño. Me alegro de que este artículo haya resuelto este problema. Espero que este artículo te ayude a comprender su estilo de dirección y que aprecies su trabajo.