¿Qué es Hanami? [Definition, Meaning]

Compra ahora

Has oído hablar de los cerezos en flor. Ahora, prepárate para el siguiente nivel de diversión: ver flores. Lo crea o no, en su experiencia de visualización de animaciones, tiene un 100% de posibilidades de haber visto flores de alguna forma. Por supuesto, las flores de cerezo son muy interesantes, cuando florecen después del mal tiempo, harán que el paisaje sea más hermoso, pero ¿sabías que puedes llevar el disfrute de las flores de cerezo a un nivel superior, lo que te hará estar entre los millones de personas en Japón? Trae tus bocadillos, bebidas, mantas o lonas, si te apetece y lo dejas fuera del camino, incluso puedes dormir sobre una almohada.

Hanami proviene de la palabra japonesa «花 见» (Hanami), que significa «observación de flores». La visualización de flores moderna aparece en forma de fiestas al aire libre. Se cree que esta práctica se remonta al período Nara (años 700), cuando las flores de ciruelo o las flores de ciruelo florecían antes de que florecieran las flores de cerezo. Eventualmente, las flores de cerezo o sakura se convirtieron en sinónimo de hanami, aunque las flores de ciruelo y las flores de Fuji (glicina) todavía lo son. Desde el período Heian, los poemas sobre ellos han impregnado haiku y poemas. ¿Cómo estás hoy? Bueno, millones de personas se apretujan en el parque para divertirse, dormir, relajarse y, por supuesto, emborracharse, tanto que volver a casa en la estación es una tarea en sí misma.

¡Emborracharse en público sin ser arrestado!

Lo más importante es que Hanami se ha convertido en sinónimo de la bebida japonesa. Vas al aire libre a comprar vino de ciruela, cerveza, mar de bambú o sake, y luego te sientas con tus amigos cerca o debajo del cerezo, ríes, hablas, comes y, lo más importante, bebes mucho alcohol. En todas las fiestas, es común ver a alguien, o «ciertas personas», encorvado en coma ebrio o completamente inconsciente. La sociedad japonesa todavía es muy rígida y, a menudo, este tipo de cosas hace que la gente se relaje y se meta en problemas. De hecho, la persona que más amas son las hordas de trajes negros que verás.

Sí, no solo el público tiene fiestas para ver flores, sino también la empresa. Estas empresas enviarán a las personas, generalmente temprano en la mañana el día de la fiesta, y les pedirán que instalen un espacio con una lona enorme para que todos puedan sentarse más cómodamente. Si fuera un lugar muy popular como el Parque del Castillo de Osaka, se enviaría gente a marcar la ubicación con unos días de anticipación, el mejor lugar es lejos del baño, muy cerca del enorme foso que rodea el castillo. Curiosamente, casi nunca has oído hablar de alguien que ocupe estos puestos en Japón. Verá lugares donde las personas respetan a los demás y, a menudo, caminan alrededor de ellos o colocan sus tapetes más lejos. El único inconveniente es que la mayoría de las empresas que tienen fiestas obligatorias para ver flores las programarán los fines de semana para no afectar la productividad durante la jornada laboral. Si alguna vez te encuentras con uno en Japón, ¡ten cuidado con los borrachos!

Azumanga Daioh (Azumanga Daioh: La animación)

Fotos de Sendai

• Número de episodios: 26
• Período de transmisión: abril de 2002 a octubre de 2002

Azumanga Daioh trata sobre la recopilación de todos los personajes en el mismo teléfono. Chiyo es un genio, solo tiene 10 años en la clase, Yukari es su maestra, un poco desordenada. Tomo es una marimacho que toma medidas antes de pensar, ¡Koyomi, un rasguño del ancho de un cabello, Sakaki, una chica obsesionada con los gatos, siempre mordida por los gatos, etc.! Estas chicas tienen las aventuras más extrañas todos los días, mientras viven una vida normal en la escuela secundaria. Ah, estudiantes de secundaria, ¿cuántos de nosotros los extrañamos?

Azumanga Daioh en realidad tiene una escena que se traduce incorrectamente o se pasa por alto fácilmente. En la primera parte de la serie, la primavera terminó y Yukari y Minamo finalmente llegaron al parque. Estas dos personas no necesitan ninguna razón para ser indecentes en público, pero ¿por qué no bajo las flores de cerezo? Sí, estas dos personas bebían bajo los árboles del parque por la noche. Otra pequeña parte de hanami también se hace por la noche, y a muchas personas les gusta. Especialmente considerando que hanami está mucho menos concurrido por la noche y por la noche. ¡Traiga una chaqueta para que no se congele, porque aún puede estar cerca de congelarse!

¿Por qué no mirar las hermosas flores y apreciar la naturaleza?

Otro aspecto realmente importante del hanami es que además de estar iluminado a plena luz del día en público, también puedes admirar un sinfín de flores, que solo pueden existir durante unos días hasta una semana o dos como máximo. Sí, la temporada de observación de flores es muy corta, porque el clima no es propicio para ello. Los cerezos japoneses necesitan lluvia a fines del invierno y principios de la primavera para florecer. El problema es que como Japón ha estado en inviernos cálidos, a veces las flores rastreadas por el Servicio Meteorológico Nacional se adelantarán a lo programado. Debería llegar a finales de marzo, pero recientemente ha llegado a principios del 20. Junto con el final del invierno y la llegada de la primavera, significa que a veces solo se necesitan unos días para salir a disfrutar de las flores de cerezo. Sin mencionar que la lluvia al final de la temporada de los cerezos en flor ha arrancado todos los pétalos, embelleciendo las carreteras y los ríos y, al mismo tiempo, devolviendo los árboles al color gris verdoso un año después.

Cuando la gente está fuera, escuchará zumbidos, tintineo de bebidas, etc. Todos miran hacia arriba y aprecian los pétalos que caen. Chico, ¿se cayeron? El viento realmente hará volar los pétalos, haciendo que caigan por todas partes, y hay rumores de que si los pétalos de las flores de cerezo caen en tu bebida, ¡es buena suerte! Pero esta vez, después de tomar las primeras 30 fotos, la gente dejó sus teléfonos y miró hacia el hermoso cielo, mientras brindaba por sus vidas, su salud y otros. Por un momento, toda la jungla de asfalto de Tokio y Japón dio un suspiro de alivio. Pero, ¿dónde puedes ver algunas escenas geniales de los cerezos en flor?

Byousoku 5 cm (5 cm por segundo)

Compra ahora

• Número de episodios: 3
• Hora de emisión: marzo de 2007

Mucho antes de que Shinkai Makoto tuviera sus DVD en todas las tiendas y en muchos hogares de Japón, era una persona desconocida y lanzó una película llamada Byousoku 5cm. Después de que la familia de Akari tuvo que mudarse debido al trabajo, los dos tortolitos fueron destrozados. Akari se sintió triste por dejar a Takagi y decidió mantenerse en contacto con él a través de cartas. Sin embargo, Takagi también se moverá pronto. Decidieron encontrarse por última vez. Lamentablemente, su carta no puede mantener la llama de la pasión. Sus recuerdos no se han desvanecido, mientras piensan con cariño el uno en el otro, también quieren saber si se volverán a encontrar algún día.

Incluso si no ha visto esta película específicamente, esta serie tiene escenas famosas que todos han visto al menos una vez. Sabes dónde está el pequeño pueblo cubierto de flores de cerezo, no puedes apartar la mirada porque la pura belleza en ese momento es fascinante. Irónicamente, las flores de cerezo reflejan el tema de la película, que es fugaz. Es como la relación entre Takagi y Akari. Aunque les parezca el mundo, cuando crezcan, sus relaciones y recuerdos desaparecerán. Lo mismo ocurre con las flores de cerezo. Cuando todo está en plena floración, todo es tan intensamente bello, pero una vez que cae, se olvidan.

Remolque Byousoku de 5 cm:

Un poco más de información Kawaii

¿Dónde más puedes ver personajes de anime a los que les guste Hanami? Bueno, Toradora tiene un episodio que lo incluye, el anime infantil lindo favorito de todos, Amaama to Inazuma (Sweetness & Lightning). Hanami aparece en Kaguya-hime no Monogatari (La historia de la princesa Kaguya). En cuanto a otros platos que se pueden disfrutar durante la observación de flores, por supuesto, la carne es el alimento básico. Varias formas imaginables de barbacoa y pollo aparecerán en cada fiesta de observación de flores. Hay un tipo especial de mochi llamado «sorpresa sakura mochi», que es dulce y salado, así como otros deliciosos manjares de temporada.

Sin embargo, la parte más grande e importante de hanami son las flores de cerezo, así que si tienes la oportunidad de experimentarlo, no te lo pierdas. Prepárese para recibir a las multitudes, los trenes abarrotados, la comida y las bebidas en abundancia y las vistas inolvidables del rosa que contrasta con el cielo azul brillante. ¿En qué escenas de observación de flores puedes pensar en otros animes? Si tiene alguna idea y si alguna vez ha experimentado la visualización de flores, háganoslo saber. ¡Hasta la proxima vez!