Pasado y presente: acorazado Uchu Yamato (Interstellar Trailblazer: Pursuit of Iskandar)

Amazon Japón

El acorazado espacial original Yamato, o los pioneros interestelares de la Generación X, se considera un clásico atemporal. En todo caso, se considera el OG de la ópera espacial en el anime. Sí, el remake clásico es controvertido, pero en algunos casos, el remake es factible, y creemos que para el acorazado espacial Yamato 2199 (2199 enfatiza que la historia tuvo lugar en 2199), no solo es fiel a la versión original de haciéndolo Modernizado, pero mejorado para todos los públicos. Entonces, para esta versión, entonces Vs. Ahora, queremos comparar el acorazado espacial original de 1974 Yamato con el remake de 2013.

historia

Las historias de las dos versiones son similares. Ahora es el 2199. Debido a los continuos ataques de meteoritos radiactivos del Imperio Gamilas, la humanidad todavía está a un año de la extinción. Gracias a la ayuda de Ulyssa de Iskandar, que se encuentra junto al Imperio Gamilas, los humanos tienen la oportunidad de salvar la tierra, ya que pueden construir un barco para ir a Iskandar y obtener de la hermana Stasha de Ulyssa la tecnología adecuada. A partir de ahí, transformaron las ruinas del acorazado hundido de la Segunda Guerra Mundial Yamato para viajar a la velocidad de la luz interestelar y enfrentarse al poder abrumador del Imperio Gamilas.

Aunque estas tramas tienen bases similares, tienen diferentes ejecuciones y representaciones. Por ejemplo, el Imperio Gamilas en 2199 recibió más atención y desarrollo en cómo sus conquistas y jerarquías jugaron un papel en la raza. La audiencia se enteró de que en realidad había buenas personas en ese imperio y que estaban dispuestas a luchar contra Desler, el líder del Imperio Gamiras, y unirse a Yamato.

Masculinidad tóxica

Al ver la serie original, la audiencia puede ser rechazada por la llamada masculinidad venenosa del liberalismo moderno. Los actores masculinos se comportarán de cierta manera, porque eso es lo que significa ser un hombre de verdad. Esto se enfatizó en la escena de apertura del primer episodio donde los hermanos de Gao Taijin se defendieron contra el Imperio Gamilas. En el juego original, debería haberse retirado porque no tenía ninguna posibilidad de ganar, pero se quedó para pelear porque esto era lo que hacía un hombre de verdad. En el remake, Shou quería ayudar al Capitán Okita a escapar, por lo que describió su motivación para no retirarse de manera más sensata y noble. En cuanto a lo que sucederá con Real Shou después de esa batalla, las dos versiones también son diferentes. En la versión original, sobrevivió y estuvo en Iskandar, pero murió en 2199.

Más personajes femeninos

En la serie original, las únicas actrices importantes eran Yuki y Starsha. En la versión de 1973, además de servir como asistente de enfermería y otro oficial de comunicaciones, Yuki también debía desempeñar un papel familiar y fue víctima del acoso sexual de las faldas del Analizador. En la serie 2199, el servicio de fans fue cancelado, y las similitudes entre Yuki y Yurisha jugaron un papel más importante (en nuestra humilde opinión, debería hacerse en la versión original).

Además de hacer un mayor uso de Yuki, 2199 también amplió la lista de mujeres en ambos lados del conflicto, agregaron más vitalidad y contribuyeron a la historia, no solo a la diversidad. Akira era hombre en la versión original y ahora es mujer en 2199. Teniendo en cuenta que Akira también puede ser un nombre femenino, este cambio puede justificarse fácilmente por simples razones estéticas. Sin embargo, se le dio su propia personalidad única y en realidad hizo más contribuciones que su oponente original, que acababa de fallecer.

Para el Imperio, tenemos a su piloto estrella Melda. A través de su honor como guerrera, vio la corrupción de su imperio y jugó un papel importante en la prevención de conflictos. Finalmente, Starsha y Yurisha tuvieron otra hermana en 2199, y la verdad detrás de ella es algo que debes ver con tus propios ojos.

Arte / Animación

La principal consistencia entre las dos versiones es que el diseño de personajes, uniformes, naves espaciales y todo lo demás son similares, pero todo se amplía en 2199. Por ejemplo, se informa que el Yamato original tiene más de 230 metros de longitud, mientras que la versión 2199 se ha actualizado unos 100 metros para que se sienta más realista. La presentación de 2199 refleja la tecnología de animación moderna, que incluye iluminación, CG, resolución y todo lo que se pueda imaginar. Si observa las dos versiones una tras otra, sin importar el orden, puede identificar fácilmente quién es quién. Incluso el diseño y la presentación de los nuevos personajes respetan el estilo del diseñador de personajes de la serie 1973 Leiji Matsumoto.

música

Excepto por el arte, la música de 2199 es la misma que la original. No solo el tema de apertura y cierre (tomado directamente de la serie original), sino también la música de fondo original. De ninguna manera es la fecha de la serie, pero enfatiza efectivamente su atmósfera fuerte y militarizada y sumerge a la audiencia en la naturaleza débil de las misiones de la tripulación de Yamato.

Un poco más de información Kawaii (doblaje)

Rollo crujiente

La calidad del doblaje es casi una cuestión de gustos. Ambas versiones tienen el talento de sus respectivas épocas. Para Kodai, fue interpretado por el japonés original Mel Blanc Toyama Kei, y en 2199, fue interpretado por Daisuke Ono, la voz de Jojo en JoJo’s Bizarre Adventure. Junto con Yuki, fue interpretada por Harumi Ichiryuusai (también conocida como Saeko en City Hunter) en la serie original, e interpretada por Houko Kuwashima (la voz de Inuyasha Sango) en el remake. Ambos actores han capturado la atmósfera de sus respectivas versiones. Vale la pena que los fanáticos escuchen uno al lado del otro para comparar. Esto solo vale la pena verlo. Por lo tanto, si te gusta la ciencia ficción nueva y antigua, Space Battleship Yamato es tu anime.