MVM Entertainment UK confirma el lanzamiento en Blu-ray sin cortes de Paranoia Agent de Satoshi Kon

En diciembre, MVM anunció planes para llevar la imagen de Satoshi Kon agente de paranoia La serie regresa al Reino Unido en formato Blu-ray. Si bien los fanáticos están emocionados de ver otra producción HD de Satoshi Kon, hay un obstáculo que podría representar un gran problema para el editor.

En 2006, la Junta Británica de Clasificación de Películas requirió que se eliminaran al menos 80 segundos del octavo episodio del programa, “Happy Planned Parenthood” (se explica al final de este artículo, pero el contenido advierte sobre un descargo de responsabilidad, ya que el detalle menciona el suicidio). ). Ha estado disponible desde entonces, pero solo como clips de DVD, mientras que otras regiones han podido lanzar programas sin editar sin problemas.

Después de 15 años, MVM Entertainment presentó una apelación al comité de calificaciones para dejar la escena completamente sin cortes y hoy confirmó en su plataforma de redes sociales que ha sido aprobado.De ahí su próximo Blu-ray británico. permitirá el primer sin cortar en Inglaterra.

¡Nos complace anunciar que nuestra próxima edición de coleccionista en Blu-ray de Paranoid Agent de Satoshi Imamoto no tendrá cortes!

Para celebrar, ya está de vuelta. #Madrugador 24 horas precio especial!

Pide tu copia aquí ⬇⬇⬇ https://t.co/jKTBwTM3Nq pic.twitter.com/HWxDcXLsoV

— MVMEntertainment (@MVM_UK) 2 de marzo de 2021

El sitio web de BBFC no ha actualizado específicamente los detalles del programa, pero podría suceder en una fecha posterior, similar a la versión sin censura de Manga de City of Evil, cuyos detalles se revelaron recientemente.

agente de paranoia Disponible como edición de coleccionista en Blu-ray el 19 de abril de 2021, incluye audio en japonés con subtítulos en inglés y doblaje en inglés de Geneon.

Su razonamiento provino de su postura de que las audiencias más jóvenes podrían verse afectadas o perjudicadas por una escena de intento de suicidio, que presentaba a un niño pequeño y dos adultos saltando arriba y abajo en una cuerda. La escena termina cuando la cuerda se rompe y el adulto cae de una colina en el bosque.

Michael Leader, presentador del podcast Ghibliotheque, recibió una respuesta de BBFC sobre su razonamiento cuando calificaron el programa en 2006 (informado por Anime News Network en agosto de 2020):

“Creemos que los adultos deben ser libres de elegir su propio entretenimiento y, cuando sea posible, siempre intentaremos abordar los problemas de clasificación mediante el uso apropiado de nuestras categorías de clasificación. Sin embargo, en algunos casos, las obras pueden desencadenar la necesidad de intervenciones y pueden requieren cortes obligatorios antes de que podamos otorgar la clasificación.

En el caso de Paranoid Agents, se emitieron redacciones forzadas en 2006 para el material relacionado con el suicidio en el Episodio 8. Nuestras pautas de clasificación establecen que las descripciones de conductas potencialmente peligrosas, en particular las relacionadas con el suicidio, las autolesiones y la asfixia, que es probable que repliquen los niños y los jóvenes, se eliminen si las clasificaciones más altas son inapropiadas, por lo que en 2006, la BBFC consideró que la descripción y manejo de problemas de suicidio en Agentes Paranoicos potencialmente dañinos, y emitió corte obligatorio de acuerdo con las pautas de clasificación. “

fuente: Entretenimiento MVMRed de noticias de anime y podcast de Ghibliotheque

La información en este sitio web es información recopilada de internet. Se utiliza solo para poder informar sobre el mundo del anime. La información no necesariamente esta actualizada.