mi niño volumen 1 revisión

Takazu Satoko, oficinista de treinta años, está cansado y decepcionado con su vida. Después de una relación fallida, todavía trabaja para su ex, Shiikawa (se conocieron en la universidad) en una empresa de artículos deportivos, pero aún tiene que encontrar la motivación para seguir adelante. Una vez que fue una ávida jugadora de fútbol sala, su atención se centró en una joven de pelo largo a la que a menudo se la veía jugando al fútbol mientras caminaba a casa después de salir del trabajo al otro lado del parque. Ella comienza a hablar con la niña, le muestra algunos trucos prácticos y descubre que «ella» es en realidad «él», Mashuu Hayami, un niño clave de doce años.

Preocupada de que Mashuu a menudo salía solo hasta tarde, se interesó en su vida, incluso alquiló un automóvil para poder llevarlo a una pelea a la que su padre se negó a llevarlo. En el trabajo, Shiikawa notó sus diferencias e incluso le preguntó si tenía novio «¿o algo así?».

Definición estadounidense de Shota: «… significa material sexualmente sugerente que involucra a un hombre menor de edad (o joven)» Guía completa de cómics de Jason Thompson 2007

No soy fanático del shota. Si Hitomi Takano no hubiera mencionado el tema del género en sus notas de autor, no lo asociaría automáticamente con el primer volumen de este joven manga. Sí, seinen, no josei; para mi sorpresa, encontré esta serie publicada en la revista seinen Gekkan Action. Hemos visto relativamente pocos shotacon traducidos al inglés. Está claro al leer las notas del autor al final del primer volumen que hay muchas interpretaciones y subgéneros en el mundo editorial japonés, así que supongo que es posible que tendemos a solo véalo en el lado de los Super Lovers (a juzgar por los comentarios en ANN cuando se emitió el anime, la reacción predeterminada de los fanáticos tiende a ser principalmente «Eeuw»).

Entonces, ¿qué es mi chico? Si esta historia de una amistad inusual entre dos personas solitarias se convierte en algo inapropiado (ella tiene 30 años, él 12), entonces probablemente no quiera continuar con la serie. Pero no hay sugerencias inapropiadas aquí. Seguimos la decepcionante vida diaria de una mujer profesional de treinta años, Tawako, que de alguna manera termina trabajando para su ex, Shiikawa. Hay algunos indicios de por qué la relación no funcionó, pero también indicios de que Shiikawa todavía siente algo por ella, pero definitivamente tiene una forma extraña e insensible de expresarlos.

Luego está Mateo. Salga solo en cualquier momento, el padre es un adicto al trabajo, la madre sabe dónde. (En serio, ¿qué pasa con todos estos padres ausentes en el mundo de los cómics?) Sin embargo, el Capítulo 3, «El Conejo», nos muestra que Mashuu está en la escuela con sus compañeros y su trabajo es cuidar de los conejitos de la escuela. Podemos ver otro lado de él, en parte a través de los ojos de Ogata, como una chica tranquila y retirada.

Cuando está sola, Riko se preocupa por la relación; evita a su madre durante los partidos de escaramuza y no quiere ser considerada la madre de Matthew, pero la etiqueta de «hermana» de hermana mayor simplemente se siente mal. Pero cuando estaba con Mo Xiu, todos los problemas parecían desvanecerse. El tema de endeudar a alguien ya cambio recorre estos primeros capítulos. Aparentemente, el padre de Mashuu se negó a permitir que otro padre lo llevara a un partido de fútbol (scrimmage) porque entonces tendría que pagar sus deudas, y no pudo.

Hitomi Takano es una artista de manga relativamente nueva (sus otros dos trabajos publicados son BL), pero la serie tiene cuatro volúmenes y aún está en progreso. Su estilo gráfico es expresivo, elegante y cautivador; es especialmente buena para transmitir los pensamientos de los personajes a través de expresiones faciales (cuando Mashuu come sushi por primera vez, consulta la página 142). La traducción de Kumar Sivusabramanian para Vertical Comics se lee con fluidez (¡aunque los británicos podríamos cuestionar algunas palabras de «fútbol»!).

Una amistad poco convencional se desarrolla entre dos personas solitarias. My Boy, en su primer volumen, ofrece una historia sensible y hermosa que hará que los lectores reflexionen sobre las presiones de la vida moderna sobre adultos y niños por igual.

Se pueden encontrar extractos gratuitos en Vertical Comics

8 / 10

La información en este sitio web es información recopilada de internet. Se utiliza solo para poder informar sobre el mundo del anime. La información no necesariamente esta actualizada.