Magic Knight Rayearth: revisión de la edición de coleccionista, parte 2

Advertencia: Contiene spoilers de la Parte 1.

Bienvenido a otro juego de Spot the Car Reference, donde tratamos de encontrar tantos enlaces de autos de la serie de fantasía de anime como sea posible.

Así es ver a Ryles el Caballero Mágico. Después de ver toda la serie y leer los cómics originales, te sorprenderá la cantidad de referencias de este tipo que hay: no solo lugares y personajes, sino que incluso cosas como barcos y armas tienen referencias a automóviles. Me he encontrado con algunas listas que muestran algunas referencias, pero nada genérico, así que cada vez que se menciona algo nuevo, lo miro y surge algo sobre el auto. Parece que la decisión de CLAMP de intentar que su nombre sea memorable ha funcionado al menos en un sentido. Para mayor claridad, todas las referencias automotrices se indicarán explícitamente en la sección marcada entre corchetes.

Como se mencionó en el comentario anterior, Rayearth es una historia contada en dos partes, y dado que la Parte 2 comienza con la primera serie, solo sería correcto comenzar al comienzo de la Parte 2 y un resumen de los eventos que llevaron a la serie. .

La primera parte de la historia termina con Shidoumitsu, Kaimei Ryuzuki y Funoji Kaze finalmente regresando a su hogar en Tokio después de ayudar a resolver la crisis que azota la tierra de Cephiro. [Nissan Cefiro]mata al Sumo Sacerdote Zagato [Italian coachbuilding firm] Lo más impactante, matar a la princesa Emeraude, quien los llevó a Cephiro. [Mitsubishi Emeraude], su deseo es morir con su amado Zagato. Después de regresar a Tokio, las tres chicas se sienten bastante tristes y desconectadas de la vida moderna, se reencuentran en la Torre de Tokio y Hikaru espera regresar a Cephiro. Una vez más, brilla una gran luz que envía al trío a Cephiro.

Sin embargo, Cephiro ha cambiado mucho desde su última aparición. La pérdida de Emeraude significa que se ha perdido el Pilar de Cephiro, que reza con voluntad y controla la tierra. Entonces Cephiro ha comenzado a pudrirse y está siendo destruido lentamente, y el único lugar seguro en la tierra es un enorme castillo. Las tres chicas vienen al castillo, se encuentran con algunos viejos amigos y conocen a personas que solían luchar por Zagato pero que ahora están trabajando duro para apoyar a Cephiro y a todos en él.

Su antiguo guía, Master Mage Clef [Mazda Clef], diciéndole al trío que las cosas son peores de lo que parecen. Con la excepción de Cephiro, que se derrumbó debido a la falta de pilares, las fortalezas voladoras de otros tres mundos han viajado a Cephiro, y todos quieren ser pilares.

El primero es Autozam [ex-branch of Mazda], un mundo tecnológicamente avanzado que se está quedando sin energía.Están dirigidos por una visión de águila enferma. [named after the… err… Eagle Vision, which was sold in Europe as a Chrysler]Capitán NSX [Honda NSX] Equipado con un Cañón Laguna [named after the Renault Laguna or the Laguna Seca racetrack, I’m not sure which]Sus otros integrantes son Geo Metro [which like “Eagle Vision”, is entirely the name of the car] y zazú par [named after ZAZ car makers of Ukraine]Principalmente pelean con sus propios mechs, FTO y GTO [makes of Mitsubishi].

la segunda es chisetta [Italian car maker], un pequeño mundo superpoblado.Dirigido por la Princesa Tarta y la Princesa Tatra [named after India’s Tata Motors and Czechia’s Tatra car company] de su fortaleza Bravada [Oldsmobile Bravada], los dos quieren invadir Cephiro para colonizar la tierra. Su mundo también está influenciado artísticamente por el estilo Indo/Medio Oriente, con la pareja luchando contra un par de djinn convocados.

El tercero es Falun. [German car parts manufacturer], tierras afectadas por China.príncipe heredero askar de este lugar [Isuzu Aska], un niño que quiere ser un pilar, para hacerse más hermoso.Su actitud ejerce presión sobre ministros y regentes, Chang Ang [China’s Chang’an car maker] y sirviente Sang Rong [South Korea’s Ssangyong car maker]Askar usa magia para pelear, convirtiendo lo que atrae en criaturas gigantes.

Hikaru, Umi y Fuu una vez más controlan el poder de los dioses rúnicos para luchar contra los caballeros mágicos invasores.Además de sus antiguos aliados que los respaldan, se unieron algunos nuevos aliados, lo más interesante es Landis [Mazda Lantis]el único espadachín mágico de Cephiro, generalmente acompañado por una pequeña hada llamada Primera [Nissan Primera] Está muy celosa de cualquier mujer que crea que intenta separarla de Landis. Lantis tiene sus propios problemas, uno de los cuales es que rápidamente nos enteramos de que es el hermano menor de Zagato, pero también nos enteramos de que dejó a Cephiro para pasar un tiempo en Autozam con Eagle.

Los problemas del caballero mágico no han terminado, ya que hay un cuarto intruso más vicioso. Al principio, el antiguo aliado de Zagato, Alcyone. [Subaru Alcyone] Lucha sola contra el caballero, pero luego nos enteramos de que está siendo controlada por una criatura malvada llamada Debonaire. [Mitsubishi Debonair]Sus aliados incluyen Nova [Chevrolet Nova, rather than Vauxhall Nova], una chica extraña que dice amar a Kwang pero también quiere matarla. Ellos y los otros invasores están tratando de ser los nuevos pilares, y los caballeros mágicos tendrán que luchar por sus vidas para detenerlos.

La segunda mitad de Rayearth es obviamente mucho más oscura que la primera mitad, como tratar el tema de las invasiones de otras tierras. Se vuelve aún más inquietante cuando Debonair y Nova se vuelven parte de la historia, y la relación entre Nova y Hikaru agrega una dimensión psicológica al espectáculo. Además de eso, también hay un elemento filosófico cuando se trata de mantener el sistema de Pilares de Cephiro. ¿Es solo una persona la que debe sacrificarse para mantener la felicidad de los demás? ¿Vale la pena seguir con este sistema o debería buscarse una alternativa?

También hay mucha acción en esta colección, ya que ve la batalla entre los mechs de runas y las diversas máquinas y espíritus propuestos por varios oponentes. Sin embargo, hay otras cosas que pueden entrar en juego.moconá [named after one of CLAMP’s members], la guía del caballero sobre el vitíligo en la primera mitad de la historia aún proporciona comedia a la historia. Mientras tanto, los tres caballeros comienzan relaciones románticas con personas de Cephiro.El viento ha establecido una relación con el espadachín de pelo verde y cicatrices Firion. [named after CLAMP’s very own green, scratched Honda Civic Ferio]mientras que Umi se hizo amigo de Beast Summoner Ascot [Honda Ascot], uno de los antiguos aliados de Zagato, quien más tarde cambió su forma de ser (y rápidamente también subió de altura), pero en la serie, Hikaru también comienza a enamorarse de Lantis. Esto, a su vez, se suma a la comedia, ya que molesta a una Primera celosa.

Sin embargo, un problema con el anime es que es muy diferente del manga original, principalmente porque todavía se está escribiendo al final del anime. Así que la trama es muy diferente. Debonair y Nova solo aparecen en la animación, mientras que la principal preocupación de Lantis es cerrar completamente el sistema Pillar. Los personajes asesinados en el anime están vivos en el manga y viceversa. Personalmente, prefiero la versión manga de la historia, pero la nueva versión del anime tiene sus propios pequeños méritos, la forma en que se desarrollan las relaciones entre los personajes y las secuencias de acción que les impactan.

Especialmente sobre esta serie, que tiene más funciones adicionales que la primera. Como antes, hay tarjetas de arte, pero en el disco hay muchos extras: entrevistas, comentarios de actores extranjeros e ingleses, avances y avances de episodios, resúmenes y finales de omake, pilotos británicos originales, avances, guiones gráficos y presentación de diapositivas de arte de producción, y todos los comienzos y finales (el favorito personal es la última canción de apertura de Naomi Tamura «Still Embracing Light and Darkness»).

Sin embargo, el extra principal está en su propio DVD especial. Esta es la versión OVA de la trilogía lanzada en 1997. Fue lanzado en el Reino Unido por Manga Entertainment en 2003 y ha sido la única animación de Rayearth disponible en el país durante muchos años. También se lanza solo en doblaje en inglés. Por primera vez, ahora tenemos la versión japonesa original, aunque no parece haber sido restaurada digitalmente de ninguna manera. Además, la ortografía de los subtítulos aquí es diferente en comparación con la versión de TV: por ejemplo, «Fu» para «Fuu» y «RayEarth» para «Rayearth».

Para aquellos de ustedes que se preocupan por las diferencias entre el manga original y el anime de TV, deben saber que el OVA tiene la mayor diferencia de las tres versiones de la historia. Hikaru, Umi y Fuu no son de escuelas diferentes sino que van a la misma escuela y están a punto de graduarse una semana después, pero las fuerzas de Cephiro invaden Tokio. OVA no es la historia de una niña que viaja a un mundo nuevo, sino la historia de nuestro mundo bajo ataque. Mientras que Mokona y Clef intentan ayudar a las chicas y proporcionarles magia, muchos otros elementos de los otros personajes también han cambiado. Entre ellos se encuentra el Águila retratado como el hermano menor de Emeraude y el hombre que planeó una invasión de nuestro mundo. Su tono es aún más oscuro que la segunda mitad de la historia original, donde la gente de Tokio desaparece mientras las chicas luchan solas contra la invasión. Se parece más a Doomsday Series X de CLAMP, pero con elementos de fantasía y mecha.

Magic Knight Rayearth es una serie importante que ayuda a mostrar el crecimiento del Grupo CLAMP. Después de completar Rayearth, se habían decidido por series como X, y después de terminar de crear Rayearth para la revista Nakayoshi, su próximo proyecto para la publicación sería su trabajo más popular: Sakura. Compare las tres obras y verá cuán diverso es el grupo, una serie es apocalíptica y sombría, la segunda es una serie de aventuras de fantasía de mundo alternativo y la tercera es una historia de chicas mágicas para niños. No solo eso, están haciendo Rayearth mientras crean otros cómics; no solo X, sino también el cuento popular coreano «The Legend of Chunhyang», la serie de prosa romántica «My Love» y la comedia sexual de Yuri «Wonderland». No es de extrañar que CLAMP haya podido crear tantas obras para atraer a diferentes tipos de personas y, por lo tanto, ser tan popular.

De todos modos, voy a volver a la primera serie para ver si me perdí más nombres de autos.

8 / 10

La información en este sitio web es información recopilada de internet. Se utiliza solo para poder informar sobre el mundo del anime. La información no necesariamente esta actualizada.