liga pantimedias
[ Please Note: The initial batch of Panty & Stocking have been found to have a production fault that means some footage is missing. Please see Manga’s website for details on what to do if you already have a copy. AUKN have made the decision to go ahead and review it anyway. We acknowledge the possibility, however unlikely, that something in missing footage would change our opinion either way. We will update the review if necessary.]
Cuando se supo por primera vez que el estudio favorito de los fanáticos, Gainax, estaba trabajando en un programa llamado Panty & Stocking, muchas personas probablemente pusieron los ojos en blanco y pensaron que estaban trabajando en un programa de servicio para fanáticos. Sin embargo, cuando salieron las primeras imágenes, estaba claro que esto sería algo completamente diferente. Pocos estaban preparados para el resultado final, un anime único y loco que demostraría ser uno de los espectáculos más divisivos de los últimos tiempos.
Siguiendo a un par de ángeles caídos llamados Panty y Stocking que deben cazar espíritus malignos para volver al cielo, la trama no suena terriblemente original, al menos en papel. A pesar de la presencia de ángeles, cruces y otras imágenes cristianas, la comparación con el legendario Evangelion de Gainax termina ahí. De hecho, se parece poco a otros animes, en todo caso, podría decirse que es un primo lejano de Redline o Dead Leaves. Aquí hay elementos del tipo de chica mágica inspirada en Sailor Moon, especialmente en las secuencias de transformación que se repiten con frecuencia, pero en su mayor parte, P&S está influenciado por el lejano oeste.
Si bien la idea de una existencia de “estilo anime” es un mito que hace mucho daño a la diversidad que se encuentra en el medio, es difícil negar que Panty & Stocking no parece un anime. Se parece más a un espectáculo del oeste en muchos sentidos, gracias a sus líneas gruesas y diseños de personajes rechonchos. Parece estar influenciado por las Chicas Superpoderosas, Samurai Jack y los cómics originales de Scott Pilgrim. Estas propiedades están muy influenciadas por la animación y el manga japoneses, por lo que, para ellos, influir en el programa es como ir en círculo. El estilo de animación cambia en muchos casos (como en la secuencia de transición mencionada anteriormente, que utiliza un estilo de animación más tradicional), lo que funciona bien. Incluso hay algunos modelos hermosos que podrían tomarse de una película de Godzilla.
No son solo las imágenes las que muestran la influencia occidental. Es probable que la mayoría de las referencias a la cultura pop aquí sean aceptables para el adicto a la cultura geek occidental promedio. Si puedes hacer que ignoren el nombre dudoso, este es uno de esos animes que también pueden atraer a los que no son fanáticos del anime. Si no fuera por algún contenido que sorprendería a los censores, habría sido una buena opción para un tipo de programa de “natación para adultos”, o para fanáticos de la talla de Family Guy. Aunque toda la música está en inglés, este es definitivamente un espectáculo para enamorarse de la cultura occidental.
Si eres un nuevo fanático del anime, todavía estás obsesionado con cualquier cosa en Japón y suponiendo que las cosas del Este son naturalmente mejores, podrías pensar que eso es algo malo. Pero si eres el fanático más tranquilo que ama la animación sin importar de dónde venga, este es un híbrido fascinante. Para otros, el estilo visual será un desvío instantáneo, pero en lo que a mí respecta, es un espectáculo realmente genial y un placer para los ojos.
El espectáculo seguramente provocará una fuerte respuesta. Mucha gente lo amará o lo odiará con pasión ardiente. Afortunadamente, puede tener una buena idea de qué lado está viendo el avance y las imágenes. Pero no es solo el estilo lo que divide a las personas, es la sustancia.
El programa tiene un sentido del humor único, y es grosero y ruidoso. Hay algunos episodios en los que la trama en realidad gira en torno a varias funciones y fluidos corporales en los que ni siquiera puedo entrar aquí. El doblaje de Funimation hizo un esfuerzo admirable en el espíritu del espectáculo, y el elenco claramente la pasó bien. Es un lenguaje increíblemente colorido, por lo que si se ofende fácilmente, y si es así, felicidades por llegar tan lejos, entonces será mejor que se mantenga alejado. Probablemente haya más bombas F aquí que en todo el catálogo de Manga-Video de principios de los 90 (lo que dice algo). Entra en territorio agresivo a veces y se vuelve un poco demasiado a veces, y esto proviene de personas que aman Excel Saga.
Al final del día, ya sea que pienses que es la cosa más divertida que jamás hayas visto, o que te quedes sentado todo el tiempo con la cara en blanco y completamente indiferente, es una cuestión de gusto personal. Nada es más subjetivo que el humor. Personalmente, estoy en algún punto intermedio y lo encuentro más divertido que reírme. Algunas secuencias bordean la genialidad, como la fiesta en la historia de la Tierra del sacerdote del movimiento afroamericano Gardebelt, mientras que otros momentos son francamente prosaicos. En general, hay muchas cosas geniales aquí, y compensa lo que le falta con una risa desgarradora. Personajes memorables, imágenes impresionantes y una banda sonora bastante impresionante significan que es una gran adición a una película de Gainax, si no un clásico absoluto. Un brebaje encantador pero defectuoso que es verdaderamente diferente a cualquier otra cosa que venga de Japón en estos días. Definitivamente vale la pena intentarlo… si tienes apetito.
7/10
La información en este sitio web es información recopilada de internet. Se utiliza solo para poder informar sobre el mundo del anime. La información no necesariamente esta actualizada.
