¡gratis!siempre verano

historia

Dos equipos de natación de relevos mixtos que compiten, uno en la escuela secundaria Iwatobi y el otro en la Academia Sharazuka, se preparan para enfrentarse a los Nacionales. El carismático Rin, ahora capitán del equipo Sharazuka, ha reavivado su pasión por la natación después de reencontrarse con viejos amigos y compañeros de equipo de sus días en la escuela primaria. Pero su principal inspiración, el sobrenatural Haru, siempre ha querido nadar “libre”. Makoto, Haruka y Rin, todos en sus últimos años, tienen que lidiar con decidir qué hacer con sus vidas, pero justo cuando los cazatalentos detectan las pruebas preliminares de natación para fichar a nuevos talentos, Haru de repente pierde la cabeza. ¿El estrés le hizo perder sus sueños? En su segundo año en el equipo, Nagisa y Rei no saben cómo ayudar. Especialmente la llegada inesperada de dos estrellas de la natación en Sharksuka, el rudo Sousuke Yamazaki, otro contemporáneo/rival de sus días de escuela secundaria, y el temerario e incontenible Momotaro Mitsukoshi, significa que el equipo de Rin será difícil de vencer. .

¿Cuál es el secreto del éxito de Free!? En primer lugar, esta es una historia sobre la mayoría de edad sobre un grupo de jóvenes que enfrentan los desafíos e incertidumbres de su futuro a medida que sus años de escuela secundaria llegan a su fin. Pero también es en gran parte un anime deportivo, que trata temas de competencia, lo que significa ser parte de un equipo, la dificultad de equilibrar el estudio escolar y la práctica regular, y la pregunta real de qué significa ganar o perder. Afortunadamente, el equipo creativo detrás de Free! (basado en la novela ligera de Ohji Kouji) entiende que darle vida al protagonista de una manera creíble y relevante es tan importante como animar de manera convincente la secuencia de natación. De hecho, el entorno realista aporta un nivel adicional de autenticidad, ya que el equipo de diseño basó la ciudad de Iwato en la ciudad real de Iwami, Tottori, e incluso investigó la ubicación de su viaje a Australia. El guión tiene un buen ritmo (con la excepción del último episodio al final) y conduce a una visualización realmente placentera y agradable que hace que la audiencia realmente se preocupe por los personajes. También hace un trabajo fantástico al representar la natación, increíblemente dibujada y animada, ofreciendo momentos de trascendencia cuando la conciencia del nadador parece ser una con la hidratación. Al igual que en la primera serie, casi te sientes como si estuvieras nadando a tu lado mientras miras.

¡gratis! Eternal Summer es la segunda serie sobre las esperanzas, los sueños y la competencia de estos jóvenes. ¡No tienes que ver la primera serie de 12 episodios gratis! – Iwatobi Swimming Club Disfruta del verano eterno, pero es posible que quieras (actualmente no está disponible en el Reino Unido, pero aún se juega en Crunchyroll).

Si pospusiste probar esta serie debido a una gran cantidad de doujinshi y doujinshi, trata de olvidarte de ellos y disfrútalo como un anime deportivo. Es cierto que hay muchos jóvenes en traje de baño, pero es difícil hacer un anime sobre nadar sin mostrar a los personajes dentro y fuera de la piscina. ¡Diseños de personajes cautivadores y únicos que permiten al público apreciar a estos jóvenes atléticos como Gou, la hermana menor de Rin, por su complexión musculosa!

Me encanta gratis! Desde el momento en que vi el primer episodio de la primera temporada. Me encantan los personajes principales y secundarios, todos son únicos e interesantes: desde la directora del equipo Gou, la hermana de Rin, con su obsesión por una musculatura bien desarrollada, hasta el relajado vendedor de pizzas/entrenador de natación Sasabe, hasta Nitorin, la timidez de Rin Shy boca.

doblaje americano

Dejemos de lado este tema potencialmente controvertido por ahora. ¡Me gustan más los gratuitos! Aficionados occidentales: primera vez que ven la serie en Crunchyroll, reemplazados por los actores de voz japoneses originales. Y muy satisfecho con el excelente reparto. Luego, cuando Funimation publicó este doblaje para Eternal Summer, leí muchos comentarios decepcionados y críticos, muchos de los cuales se centraron en el ambiente inapropiado de surfista de la costa oeste creado por el guión del doblaje, especialmente “amigo”, “hombre” de uso frecuente. y hermano”. (Esto se atenuó en el reciente doblaje estadounidense de Crunchyroll Free!Iwatobi Swim Club, donde el guión parecía más fiel al original). Pero no soy un purista. Soy una de esas personas que piensan que escuchar un diálogo en su idioma nativo, junto con una animación, puede brindar una experiencia de visualización tan buena como leer subtítulos, incluso si se trata de una experiencia de visualización diferente. Puedo pensar en algunas series en las que los AV estadounidenses y algunas reescrituras de guiones inteligentes (reversión es el término de Funimation) proporcionaron, francamente, una experiencia más agradable que la original. Esa es la habilidad de los actores de doblaje experimentados aquí, tanto que el “hombre” y el “amigo” intrusivos parecen menos perceptibles como Vic Mignogna como Rin, Ian Sinclair como Sousuke, Jonny Yong Bosch como Makoto, Greg Ayres como la exuberante Nagisa y J. Michael Tatum como Rei. No estoy 100% satisfecho con el papel clave de Todd Haberkorn como Haru. Hay una cualidad seca en su voz que lo hace sonar más mordaz que el de otro mundo, pero, nuevamente, parece conformarse con el papel después de un tiempo.

La banda sonora (como en la temporada 1) es de Tatsuya Kato (¡Food Wars! Aspects of the Moon Eclipse), quien es especialmente bueno para provocar emoción (y emoción) con riffs de cuerdas y guitarra eléctrica. El nuevo tema de apertura es “Dried Up Youthful Fame” de OLDCODEX, incluso si no es tan poderoso como el explosivo tema de apertura de la Temporada 1, “Rage On”, que aún funciona bien con emocionantes secuencias animadas. Y, como en la primera temporada, los actores de voz masculinos cantaron la interesante canción final “FUTURE FISH” de Nobunaga Shimazaki, Tatsuhisa Suzuki, Mamoru Miyano, Tsubasa Yonegata y Daisuke Hirakawa como STYLE FIVE. Se unen a Hosoya Yoshimasa, Kouki Miyata y Kenichi Suzumura para la canción de cierre del Episodio 13, “Clear Blue Departure”, una imagen menos excéntrica y optimista (¿inspiradora?). Lo que sigue es la imagen “a juego” que todos los fans quieren ver. (Sin embargo, vale la pena señalar que, al igual que con muchos doblajes estadounidenses, la grabación de estudio es definitivamente mucho más baja que la original, por lo que si está cambiando entre las dos versiones, tendrá que subir el volumen del doblaje. A lote.)

Aquí tienes algunos extras realmente atractivos (tanto DVD como Collector’s Edition). Francamente, compré este juego para tener la oportunidad de ver el escandaloso OVA ‘Forbidden All-Hard’ solo. Otros complementos incluyen Reseñas del episodio 1 y 7, vistas previas web, colecciones de tarjetas de expansión, colecciones de ilustraciones, videos promocionales conmemorativos, videos promocionales, apertura sin texto, cierre sin texto. (Mira también el descarado tráiler estadounidense, ejem.)

La hermosa edición limitada de Blu-ray de la edición de coleccionista de Anime Limited incluye 2 discos Blu-ray, un estuche rígido, tarjetas de arte, un folleto de 64 páginas y pegatinas. También hay una versión en DVD.

de todos modos

¡gratis! Eternal Summer es una de las series de anime deportivo más atractivas y agradables que existen: una visita obligada para los fanáticos de la natación y cualquiera que ame la buena narración.

© Ohji Kouji/Kyoto Animation/Iwatobi High School Swimming Club ES Con licencia de FUNimation® Productions, Ltd. reservados todos los derechos.

9 / 10

La información en este sitio web es información recopilada de internet. Se utiliza solo para poder informar sobre el mundo del anime. La información no necesariamente esta actualizada.