GATE – Reseña de la edición de coleccionista

GATE, o para darle su nombre completo, GATE: The Japanese Self-Defense Forces Fight There, Begin Life es una serie de novelas ligeras escritas por Takumi Yanai, luego convertidas en manga, y finalmente nuestra charla de anime de 24 episodios aquí. . La premisa principal del espectáculo es que las puertas al mundo de fantasía de elfos, dragones, magia y todo ese jazz se abren en el centro de Japón, y un ejército de criaturas de otro mundo sale y ataca. Los japoneses lograron repelerlos y luego, por supuesto, tomaron represalias enviando una gran línea de soldados, tanques y otros vehículos de las SDF a través de la puerta. Esta es la parte del programa que me interesa mucho, especialmente al comienzo del episodio 2, donde un gran ejército a caballo es aniquilado por fuego de mortero, lo cual tiene sentido: luego, las SDF tienen que luchar contra Dragones. piel. Son estas extrañas batallas combinadas las que brindan los aspectos más interesantes y únicos del espectáculo.

El protagonista es Yoji Itami, un otaku que dice ser teniente de las Fuerzas de Autodefensa. Ahora, cuando digo otaku, quiero decir en el episodio 1, el hombre de 33 años estuvo involucrado en la primera invasión de apertura de Gate en su camino a una convención de fans, y ha estado involucrado varias veces a lo largo de la serie. Hablando de anime y pop japonés. cultura, no importa qué idioma escuches (el episodio que audicioné en inglés tenía a Yoji y otro soldado mencionando a Catwoman y los viejos memes de «mi waifu»…) aparte de eso, Yoji es un soldado capaz y tiene han demostrado ser sabias decisiones en el campo de batalla, así que no todo son risas. Dicho esto, rápidamente reúne a un grupo de chicas hambrientas de su amor, lo cual es una desviación de la premisa central del programa, un lado bastante predecible de la escala. Pina Co Lada (¡sí, no es el juego de palabras más sutil!) es la princesa del clásico Gran Imperio Medieval al otro lado de la puerta, Tuka Luna Marceau es una elfa noble que a menudo es demasiado tímida para admitir sus sentimientos, Lelei La Lelena es una La bruja que se puso del lado de las autodefensas japonesas, sí, estaba enamorada de Itami, y al final, Rory Mercury, un semidiós que también se puso del lado del ejército japonés, se enamoró de Itami (lo que hizo que los dos lados aún más desequilibrados) !)

Hay muchos otros personajes a lo largo del programa, de otros soldados de la JSDF (incluido Takeo Kurata, quien, lo creas o no, es más un otaku que Yoji, lo que significa que todavía tenemos personajes traviesos nerds a pesar de nuestro liderazgo). manera…) otros tropos de fantasía como el príncipe malvado y la reina guerrera. Hay que decir que la serie aborda algunos temas muy fuertes. En las escenas del harén y en muchos, muchos chistes, hay escenas de masacres, esclavitud sexual e incluso algunos ataques vagos a la política moderna cuando personajes de otro mundo vienen al Japón moderno e intentan cosas que no conocen. Para su crédito, logra equilibrar muy bien los dos extremos a lo largo de su ejecución.

Ahora, para el elefante en la habitación: ¿GATE es una herramienta para hacer que el ejército japonés parezca genial para los niños? Esta es una pregunta difícil de responder. Ciertamente hace todo lo posible para retratar a las Fuerzas de Autodefensa japonesas de la manera más realista posible: uniformes correctos, armas y vehículos reales, terminología y estrategia militar correcta (aunque dudo que haya una estrategia militar correcta para un posible ataque de dragón… ), y La impresión general que tienes debe ser que el ejército japonés siempre tiene la razón y que los políticos y otros países fingen ser tontos. Quiero decir que tenemos varios escenarios que involucran a EE. UU., Rusia y China que los vuelven totalmente idiotas (especialmente EE. UU….), y tenemos muchas Fuerzas de Autodefensa japonesas que ayudan a inocentes a derrocar regímenes corruptos en mundos de fantasía. La escena , y nunca perdura, de hecho, aniquilaron innumerables caballerías armadas solo con espadas. Y luego obtuvimos la evidencia más condenatoria: las Reales Fuerzas de Autodefensa usaron personajes del programa en sus carteles de reclutamiento legal, así que… incluso si la historia de Takumi Yanai no fuera una propaganda de reclutamiento directa, así es como terminó en el gran adaptación al anime Después de la bienvenida.

Es una pena porque el programa es bueno y tiene una premisa bastante única (aunque también tiene algunos aspectos bastante no únicos), pero de vez en cuando te sientes incómodo viendo la escena e imaginando a algunos militares legítimos viendo el SDF Poderoso, imparable , y fresco, se frota las manos felizmente.

Tanto el doblaje original como el doblaje en inglés están bien, aunque parece que el autor de la versión en inglés cree que el personaje central es un fanático del anime, lo que significa que podrían volverse locos con las referencias (según lo que he visto muy poco en el gran esquema de las cosas, es cierto). La animación y la banda sonora están… ahí. No puedo decir que alguna vez haya sido malo, o realmente mágico, aparte de los pocos dragones CG malos ocasionales y otros monstruos grandes que aparecen como pulgares doloridos.

GATE emitió dos temporadas de doce episodios, ambas incluidas en la serie, junto con algunas tarjetas de arte y un folleto. También se incluyen en el disco versiones limpias del principio y el final, «manga anime» y algunas promociones japonesas. Hablando de la apertura y el final, son «Gate (Looks Like Dawn)» y «Gate II (Beyond the World)» en los episodios 1-12, ambos son Kishida Kyodo y Red Star Rockets, y el final es «Prism» Comunicar » y «Always Communication» se dividen en el mismo segmento de 12 episodios, cantados por los actores de voz Hisako Kanemoto, Nao Toyama y Lisa Taneda.

Entonces, tiempo recomendado, ¿creo que deberías ver GATE? Creo que depende de cuán insultante seas con esta visión nacionalista. Si se deja influenciar tan fácilmente al ver un país mucho más poderoso que otros, o la idea de que es «genial» ir al ejército, lo cerrará después de los primeros episodios. Si puedes separar la realidad de la ficción y disfrutarla, lo disfrutarás porque tiene un elenco de personajes interesante, aunque no muy original, y una trama que combina bien el humor y el drama. GATE no te dejará boquiabierto de ninguna manera, pero es una delicia por derecho propio.

7/10

La información en este sitio web es información recopilada de internet. Se utiliza solo para poder informar sobre el mundo del anime. La información no necesariamente esta actualizada.