¡Entrevista de anime de Nación Anime con el creador de Macross para Otakon 2018!

Shoji-Kawamori-Wallpaper-1-700x467 [Nación AnimeInterview] Shoji Kawamori: director, diseñador de mechas, padre de la serie Macross

Nacion-chan aceptó esta entrevista muy afortunadamente o con más entusiasmo. Tuvo un intercambio personal con la leyenda del anime Masaji Kawamori, quien creó la serie Macross. Diseñó el icónico caza Valkyrie, que se puede transformar en tres vehículos diferentes. Shoji es el director de la película “Super Dimension Fortress Macross-¿Te acuerdas del amor?”. Incluso es el creador de la serie de juguetes Diaclone. Es posible que hayas oído hablar del otro nombre de Diaclone: ​​Transformers. Nacion-chan obviamente está feliz de entrevistar a esta gran leyenda del anime.

Nacion-ChanShoji Kawamori entrevista con Masaji Kawamori: director, diseñador de mechas y padre de la serie Macross


¿Qué significa la serie Macross para ti?

Este (“Macros”) es el primer trabajo que creé, por lo que es una parte importante de mí, incluida la promoción que hicimos hace 38 años. Estoy muy agradecido de que la gente, no solo en Japón, sino también en los Estados Unidos y en todo el mundo, todavía ame este programa.

Regrese al comienzo del desarrollo de Macross. ¿Cómo surgió la idea de Macross?

En realidad, esto no es una simple propaganda. Antes de eso, estamos haciendo una historia de ciencia ficción hardcore que no tiene mechas humanoides sino mechas Gerwalk *. Es difícil para nosotros vender nuestras ventas, porque la mayoría de los clientes insisten en tener un robot humanoide. Por lo tanto, como tontos, se nos ocurrió el predecesor de Macross: Super Highway.

* Gvork mech tiene un cuerpo jet con brazos y piernas que sobresalen


¿De quién fue la idea del luchador de la transformación?

La promoción de Megaroad (más tarde Macross) resultó más atractiva para los clientes, por lo que centramos toda nuestra atención allí. Estuve a cargo de esta historia y participé en varias ideas, como Variable Warrior o Valkyrie. En ese momento, el patrocinador principal de una animación era una empresa de juguetes. Les mostré la idea de un luchador variable y les mostré el prototipo de Valkyrie. Debido a esto, podemos venderles el espectáculo.

Cuando se te ocurrió esta historia, ¿tenías un concepto claro de grandes batallas, triángulos amorosos, robots e ídolos?

Siempre ha sido mi idea mezclar la batalla espacial del panorama general con el drama personal. La mezcla de los dos no era común en la animación en ese momento. La idea de agregar un ídolo vino de Haruhiko Mikimoto; él es un compañero de mi universidad, y de hecho tenemos muchas reuniones de producción en clase. Él es una persona que está esbozando varias ideas de personajes, y la otra es una niña china que trabaja como mesera en un restaurante chino. Uno de sus bocetos la muestra cantando. Creo que por qué no dejarla cantar, sino convertirme en un ídolo.

¿Es difícil encontrar la voz de tu ídolo Lynn Minmay (Mari Iijima)? ¿Cómo sabes que es ella?

El casting de Minmay se decidió después de que obtuvimos la licencia de producción. En ese momento ya estábamos en animación. Victor Entertainment visitó a Mari Iijima y fue seleccionada a través de una audición después de ver a varios candidatos. Cuando finalmente fue elegida, sabíamos que esta era su voz.

La música juega un papel importante en toda la serie, ¿está planeado? ¿Minmay Attack es solo una forma de agregar música a las batallas culminantes, o es más un propósito?

Mi pensamiento anterior era que una escuela mixta ordinaria Lynn Minmay (Lynn Minmay) cantaría y sorprendería al gigante sin educación Zentra. La idea de que el canto trajo la guerra y terminó se agregó más tarde. La idea de insertar cantos coreografiados en la animación es una tarea muy difícil. Pero soy muy nuevo y valiente, y no me di cuenta de que esta es una tarea real, y por eso se hace.

Aunque no tengo miedo, las personas que me rodean se oponen firmemente a esta idea. Pero como creador de la historia, promoví la idea de tener todas estas voces cantantes.


La franquicia existe desde hace casi 40 años y varias series han expandido el universo original. ¿Cuál crees que es la clave de su popularidad?

Creo que en gran parte es el aporte de muchos talentosos miembros del personal, incluido el diseñador de personajes Haruhiko Mikimoto, todos los compositores, actores talentosos y el talentoso animador Hideaki Anno. También creo que las grandes imágenes de guerras espaciales y triángulos amorosos personales no son comunes en el anime de robots. Una historia que alguna vez fue el mundo de los niños fue aceptada por una audiencia más diversa de mujeres y hombres. Creo que todos los actores, incluido el chino Minmay; Roy Fork, un estadounidense; y Claudia Black, [a person of color], Ha sido reconocido por públicos de todo el mundo.

¿Crees que la música tiene el poder de cambiar el mundo?

Creo que la música tiene poder. Si miras la inspiración de la vida real de la música de Minmay, la canción Lili Marleen, llegó a los soldados enemigos en la Segunda Guerra Mundial. Ver música previniendo la guerra espacial puede ser más un sueño, pero creo que su poder es fundamental.

¿Macross está listo para otra serie?

Hay muchas ideas sobre más “Macros”, realmente depende del cliente que nos dé luz verde.

Poderosos personajes femeninos han aparecido en Macross desde el principio. ¿Crees que la diputada de Macross-1 es una mujer? ¿Ha estado Macross por delante de la televisión y las películas populares? ¿Crees que esto tiene un impacto en que los niños vean a mujeres poderosas en posiciones de poder?

Creo que mi propia inspiración para tener un personaje femenino fuerte en Macross vino de mi extensa lectura del manga shojo. Muchas creadoras de manga de chicas son muy talentosas en su arte y en la creación de historias. Creo que es una inspiración ver mujeres fuertes en el anime y me gusta incorporarlas a mi propia historia.

Incluso puedes ver que tienen una mujer en el poder en “High Aspiration”, pero “Macros” todavía tiene una mujer como diputada.


última pregunta. Puedes cantar la canción clásica “¿Te acuerdas del amor?” 》 ¿En Karaoke?

[Laughing] No, cuando hay cantantes más talentosos que yo, no.

Nacion-chan está muy agradecida con Shoji Kawamori por tomarse el tiempo de aceptar nuestras entrevistas personales. El mundo que construyó ha atraído a generaciones de fanáticos e inspirado a escritores, ingenieros y animadores. Nos gusta el universo de Macross. Como fanáticos de Macross, puede que no estemos de acuerdo sobre quién es el mejor ídolo de Macross (por cierto, a la hermana Zeke le gusta Freya), pero a todos nos gusta la acción, el drama, el romance, especialmente la música. Realmente esperamos ver pronto la nueva aventura de Macross.