Entrevista con el actor de voz Nobutoshi Canna- (¡Macros 7, Fate, Berserk y Naruto!)

Nacion-chan está muy emocionada de hablar sobre el anime, está muy emocionada de hablar con los actores de doblaje de Japón, especialmente los actores de doblaje legendarios como Nobutoshi Canna. Conocimos a Canna-san a través de los personajes de Bladesman en Macross 7, Lancer en Fate, Guts en Berserk y Kabuto en Naruto.

Nacion-ChanNobutoshi Canna entrevista al actor de voz Nobutoshi Canna – (¡Macros 7, Fate, Berserk y Naruto!)


Has aparecido en algunas series muy populares, como las series Naruto y Destiny. ¿Alguna vez pensaste que generaciones de fanáticos escucharían tu trabajo?

Es muy especial seguir trabajando como actor y locutor. Creo que puede ser fácil convertirse en actor y locutor, pero es difícil seguir siendo una persona. Creo que poder dedicarme a esta profesión durante mucho tiempo es algo muy especial.

También interpretaste el papel de Bladesman Nike en Macross 7. ¿Qué nos puedes contar sobre Macross 7 como una franquicia que aún existe 35 años después?

En primer lugar, quiero agradecer a quienes han nutrido un universo tan vasto. También me gustaría agradecer a las personas que conocen los derechos de franquicia no solo en Japón sino también en el mundo y continúan apoyando a Macross. Me siento muy humilde de poder participar en una gama tan amplia de actividades.

Has jugado a Guts en Berserker y Lancer (Cú Chulainn) en Destiny Series. ¿Quién ganará esta pelea?

Creo que mirando la agilidad de Lancer y lo flexible que usa la lanza, diría que Lancer tiene una ventaja.

¿Qué te atrajo del doblaje? ¿Es solo un trabajo que puedes hacer o muestra pasión?

Cuando tenía tres años, era una estrella infantil y soñaba con convertirme en un actor maduro. Cuando tenía 19 años, me uní a Aoni Production. En ese momento no me di cuenta de que todo lo que hacían era doblaje. Estoy considerando si persistir. Decidí que porque es divertido seguiré trabajando un tiempo y estaré aquí en unos años.

¿Cuáles son tus personajes favoritos? ¿Te has desafiado en particular o simplemente te gusta?

El doblaje de roles más difícil que encontré fue el doblaje del COMOD de Joaquin Phoenix en la película Gladiator. Me pareció un personaje interesante. Me resultó difícil encajar en su papel.

¿Qué tipo de papel te atraerá?

Cada personaje tiene un lugar para atraerlos. Lo que suelo buscar es un personaje que no solo sea fuerte sino también débil o trágico. Incluso si es una mala persona, estoy buscando un papel humano en cierto sentido.

¿Quieres decir que te gustan los personajes con mucho desarrollo?

Lo describo como buscar más personajes con otro lado, así como tienen un lado claro y un lado oscuro.

¿Hay proyectos próximos de los que hablar?

[laughing] Tengo algunos proyectos en curso, pero no tengo nada que decir ahora.

A Mijiang le gustaría expresar su más profundo agradecimiento, gracias a la carta de Minai por sentarse y hablar con ella. Canna-san está muy feliz de ser entrevistado y esperamos escuchar su voz en la pantalla en el futuro. ¡Nacion’s Anime desea agradecer a Aoni Production por ayudar a traer a Canna-san a Otakon!