Entonces y ahora: Ashita no Joe vs Megalobox

Megalo-Box-crunchyroll-2 Entonces vs Ahora: Ashita no Joe vs Megalobox

Crujido

El año pasado, TMS lanzó Megalobox por primera vez, que es un tributo a uno de los clásicos de la cultura pop más importantes de Japón, “Ashita no Joe”. Hay muchas cosas básicas en común entre las dos series, pero aparte de eso, comenzaron a diferir de muchas maneras. ¿Cuáles son estas similitudes y diferencias? Lea “Entonces Vs” de hoy. ¡Encuéntralo ahora!

historia

El “Akita no Joe” original es una fábula de la sociedad japonesa tardía después de la Segunda Guerra Mundial. Aunque los cómics se publicaron entre finales de la década de 1960 y la primera mitad de la de 1970, durante ese tiempo, Japón todavía estaba luchando después de la guerra, y todavía faltaban dos décadas para tener una de las tres principales economías del mundo. mundo. Así como la primera película de Stallone sobre Rocky fue un análisis de la situación moral en los Estados Unidos después de los incidentes de Watergate y Vietnam, “Cinderella’s Joe” también logró el mismo propósito durante el mismo período. Cuando la serie terminó a mediados de la década de 1970, este fue el comienzo del comienzo de Japón para convertirse en una potencia económica, y el papel de Joe como representante de su era también llegó a su fin.

En cuanto a Megalobox, tiene lugar en el mundo steampunk, y la serie insinúa una guerra que ocurrió en algún momento antes de la serie. Realmente no toca su esencia, pero la serie describe el impacto de la guerra en Nanbu. Nanbu es el entrenador de Joe y su boxeador oficial que sirvió en esa guerra. La serie se parece más a una alegoría sobre las personas que viven en las ciudades que son reconocidas oficialmente como guerras de clases entre ciudadanos, mientras que las personas que viven fuera de las ciudades ni siquiera se consideran ciudadanos de segunda clase.

Ambos Joyce representan a personas que luchan en la vida y les dieron esperanza. En estas dos series, ambos tienen sus propios competidores, inicialmente encontraron problemas con ellos, pero al mismo tiempo los consideraban amigos. Rikiishi interpretó este papel para Joe en la primera mitad de Ashita no Joe, y Yuri es un rival de Joe de Megalobox.

dibujos animados

El estilo artístico de Megalobox es una excelente expresión del estilo rudo y rudo de la serie original “Ashita no Joe”. Aunque sus peinados son diferentes, las caras y los tipos de cuerpo de los dos Joes son los mismos. En cuanto al resto del reparto, su diseño complementa a la perfección el personaje original en el que se basan. En cuanto a la lucha, a pesar de la cabeza mm mejorada, la lucha de Megalobox es técnicamente más hábil que el boxeo real. Joe en Megalobox compite sin un partido, por lo que usa tiempos y técnicas precisas para derrotar a su oponente.

Cuando se trata de pelear en el “Ashita no Joe” original, es más como una pelea fea y emocionante. Así como el personaje de Rocky Balboa se parece más a un boxeador que a un boxeador, también lo hace el punto de vista de Joe Yabuki. Cada golpe de Joe es la peor intención, y cuando pelea contra Carlos (aunque esto es más obvio en los cómics), resulta que roban algo de astucia. Lo interesante es que cada vez que se inclinan, piensan que es divertido, simplemente convierten el combate de boxeo en un combate callejero.

Agente de voz

Desafortunadamente, algunos de los sonidos hechos en la serie original “Non-Existent Disguise” ya no están con nosotros, pero la voz original de Joe sigue siendo Teruhiko Aoilu. Curiosamente, nunca fue realmente conocido como actor de doblaje, sino como cantante y actor del Johnny Club, que ha nutrido a algunas de las más grandes celebridades de Japón, como los miembros de Arashi. En cuanto a su interpretación de Joe, logró capturar su arrogancia y actitud casual como rebelde. Yoshikawa Hosoya es la voz de Joe en Megalobox. Captura la misma voz profunda de Aoi, pero aporta una sensación relajada y fresca al personaje. En cuanto al otro elenco de Megalobox, hicieron un gran trabajo capturando la interpretación de la obra original e incorporando su propia rotación a la atmósfera de la serie.

música

La música puede ser una de las diferencias más evidentes, dependiendo de tus preferencias no podemos decir cuál es mejor, pero te garantizamos que captarán bien las emociones de sus respectivas series. Megalobox usa mucho gas funk para capturar su ambiente steampunk y agrega algo de música hip-hop proporcionada por la voz de Sachio, el chico que apoya a Joe. Considerando la existencia del hip-hop en el boxeo moderno, esta es una inclusión muy realista porque narra la lucha real de la serie.

En cuanto a la serie original “Ashita no Joe”, se basó en gran medida en los sonidos tradicionales japoneses de enka y armónica para capturar los períodos oscuros y realistas de la serie. La música también registra la lucha diaria. No sabemos cuántas armónicas se pueden obtener en Japón desde finales de la década de 1960 hasta mediados de la década de 1970, pero considerando su baratura y naturaleza blues, el tema de apertura de la armónica BGM es muy atractivo. para ti.

Un poco más de información Kawaii

A pesar de las bases similares, debido a las enormes diferencias entre ellos, los espectadores no están obligados a ver Ashita no Joe antes de ver Megalobox. Usan sus propios personajes únicos para contar sus propias historias únicas. Ambos son muy buenos símbolos para simbolizar que todo será la nada, y todo significa nada más que la ropa que llevas puesta. Ashita no Joe cuenta la historia sobre su tiempo de emisión y publicación. En cuanto a Megalobox, considerando cómo la lucha de clases es un problema en muchos países en la era actual, muchas personas todavía son escépticas sobre el contenido que se describe en él.