¡Antes de la luz!Primera impresión de la ceremonia de apertura

CD japonés

La nueva temporada del creador de Lucky ☆ Star, Yoshimizu Kagami, tiene algunas caras antiguas, o al menos un nombre, que es la historia detrás y detrás de escena de otra serie de vida encantadora, ¡que gira en torno a cuatro chicas compuestas por Maesetsu! Esta vez, al igual que los verdaderos comediantes, en realidad se trata de comedia, pero ¿la serie ha provocado risas con éxito hasta ahora? ¡Únase a nosotros y discuta Maesetsu! ¡Y comparte nuestras primeras impresiones de la serie basadas en los dos primeros episodios!

Todo sobre la comedia japonesa

Aunque esto no siempre se aplica a la comedia, el manga y el anime, la singularidad de la comedia japonesa y la diferencia con las tradiciones de la comedia británica o estadounidense hicieron algunas bromas en el festival pre-ejoy. Es más difícil de disfrutar para el público no japonés. Esto es de esperar porque se trata de una actuación de pie específicamente para japoneses reales, pero vale la pena mencionarlo porque ayuda a contextualizar el uso de juegos de palabras, formatos grupales, etc.

Dicho esto, ¡antes de la luz! Ya hay algunas cosas decentes que no se perderán en la traducción, al igual que el boceto de R de robar el banco en el espectáculo de apertura del restaurante. Teniendo en cuenta que deben ser aficionados, tal vez muestren un progreso con el tiempo, por lo que solo podemos esperar que las cosas se pongan más y más. Al igual que lo que hizo Joshiraku con Rakugo, mostrar la comedia japonesa Manzai también puede tener algún significado educativo.

¿Es esto Lucky Star 2?

Como una serie de obras del creador de la misma estrella de la suerte original, Maejiang definitivamente se puede comparar con este trabajo clásico. No hay nada en la superficie, y este trabajo está más allá del alcance del diseño de personajes moe-a-heck, que es para el récord es bastante bueno. En las conversaciones de la vida, las personas tienen preocupaciones similares sobre el tono idealizado. Si no te gusta, Lucky Star (ya sea que lo cites directamente o no) te traerá de vuelta (bueno o malo). ¡Antes de la luz! Pero definitivamente está más organizado, porque ya tenemos una trama principal clara, la chica que intenta ganar la competencia de comedia, e incluso nos atrevemos a decir que es una variedad de oponentes en JK Cool.

¡El hierro anterior puede ser el correcto! Si puedes creer el discurso general en Internet, se puede decir que ha habido un comienzo difícil, que es muy similar a la trama inicial de «Lucky Star». Es difícil decir si esto significa que todavía está destinado a ser grandioso, o no intencional, pero considerando su predecesor espiritual, cuando se trata de la creación de Shimizu, podemos ver que la historia ha repetido el brote hasta cierto punto.

Quirks y emociones

¡El antiguo hierro todavía tiene otra cosa! Es tan lindo. No solo podemos agregar el lindo diseño de personaje mencionado anteriormente (que debería representar a una niña de 19 años de alguna manera), sino que ya existe un sentimiento sensual entre las chicas que lo conocen desde hace muchos años. Los flashbacks de Rin y Nayuta formaron una convexidad R y, en menor medida, también encontraron esta situación en sus relaciones con algunos amigos comediantes mayores y dueños de restaurantes. ¡También es divertido actuar en un programa de rutina de la banda de aviación y muestra algo de la aleatoriedad que nos gustaría ver más! ¡Hasta ahora, el rendimiento del sonido también es excelente!

Un poco más de información Kawaii

Fuente

¡Con todo, luz delantera! El potencial de esta serie de televisión puede ser desafortunado porque su enfoque en la comedia de Manzai en sí es demasiado japonés porque es muy ajeno a las audiencias no japonesas. Hay más descubrimientos por hacer, por lo que creemos que vale la pena ver más, especialmente para los fanáticos de Lucky Star, pero si para muchas personas esta serie de traducciones se pierde un poco, no nos sorprenderá. En comparación con la comedia completa en sí, parece más un anime en una comedia. Por lo tanto, aquellos que esperan con ansias continuas actuaciones locas deben relajar sus expectativas y disfrutar del futuro. Por lo que es. ¡Estamos muy felices de ver lo que sigue para Meng Mengzi después de la ceremonia de apertura!

¿Interesado en la comedia manzai? ¡Háganos saber qué tan satisfecho está con Qiantie! Hasta ahora, en la sección de comentarios a continuación, ¡asegúrate de seguir con Nacion’s Anime para aprender más sobre la última serie y todos los otaku! ¡Hasta la próxima, adiós ~!