Amazon lanza novelas ligeras de Kindle, Nación Anime anime

Cosas que te interesan saber

• El editor digital J Novel Club es una empresa que traduce nuevas novelas ligeras japonesas al inglés y luego las vende en plataformas como Amazon Kindle. La empresa publicó un tuit el 11 de julio, lo que provocó el pánico en la comunidad de novelas ligeras.
• Este tweet y la información posterior sorprendieron y confundieron a muchos fanáticos y escritores de novelas ligeras. La exclusión también sorprendió a J Fiction Club y los hizo buscar respuestas. El problema llegó en la primera semana de mayo, cuando descubrieron cómo los dos volúmenes estaban bloqueados sin convocar al Señor Demonio. Posteriormente, J Novel Club intentó ponerse en contacto con Amazon varias veces. En palabras del presidente y fundador de J Novel Club, Sam Pinansky, «… no hay una explicación clara».
• Durante mayo y junio, continuó el misterioso bloqueo de libros, y el único aviso general fue que la novela violó las pautas de contenido. Luego, el editor intentó obtener información específica sobre qué contenido causó el bloqueo del título y declaró que no había recibido otra información detallada.
• J Novel Club finalmente pudo hablar con el supervisor y el líder del equipo, y aprendió que, en palabras de Pinansky, «si hay un proceso de revisión en curso real, es una caja negra completa, contrariamente a la transparencia … la promesa es Kindle Los gerentes senior de 7 niveles de Support que ayudan, pero incluso ellos parecen ser impotentes para influir en algo sobre Kindle Content Review «.
• Pinansky dijo que recibió un recordatorio de Amazon: «Como se indica en nuestras pautas, nos reservamos el derecho de determinar lo que creemos que es apropiado, incluida la imagen de portada y el contenido del libro. No podemos dar más detalles sobre los detalles específicos de nuestras pautas de contenido: https://kdP.amazon.com/help?topicld=A2TOZW0SV7IR1U «.
• El equipo de J Novel Club cree que hay muchos factores que causan este problema. Como muchas cosas en 2020, podemos culparlo al COVID-19. El equipo de J Novel especuló que para hacer frente a los problemas de personal causados ​​por la pandemia, los programas de inteligencia artificial estaban autorizados a marcar y eliminar los medios que no estaban dentro de su alcance limitado.
• J Novel Club también emitió un comunicado explicando cómo se sintieron sorprendidos al ser excluidos de la lista.

«Los correos electrónicos son en su mayoría automatizados. En el último caso el día 11, creemos que, por alguna razón, estos libros solo están disponibles en la tienda amazon.co.jp (especialmente la versión en inglés). Por lo tanto, están bajo nuestra administración. El panel todavía mostraban «tiempo real», pero después de llamar al personal de asistencia, comprobaron el backend y descubrieron que el equipo de revisión de contenido había establecido la marca de restricción de ventas. Dado que todavía se venden en la tienda amazon.co.jp, sospecho que el correo electrónico automático no se activa, es por eso que no recibimos la notificación «.

• Pinansky también se tomó el tiempo para recordarnos que, aunque es conveniente, sus libros no están listados específicamente en Amazon. El título del libro aún se puede encontrar en Bookwalker, Google Play, iBooks, Kobo, Nook, Overdrive y directamente desde j-novel. . club.
• El temor de la comunidad de novelas ligeras, especialmente la comunidad de creadores independientes, es que sin saber qué estándares se están aplicando, su trabajo puede ser el siguiente. La exclusión de la lista puede aislarlos del mercado más grande del planeta.

«No existe una directriz clara, lo que hace que los editores y los consumidores no estén seguros de qué series pueden ser castigadas. Dado que las novelas ligeras son productos de nicho, no es tan simple como ponerlos en otro lugar. Los editores confían en la visibilidad. Amplíe su audiencia.

Para los escritores independientes, si no han establecido una forma de comunicarse con audiencias fuera de Amazon, este puede ser el final de sus carreras. Sin mencionar que perder listados de Amazon significa más esfuerzos de marketing, porque ya no tiene esta ruta de crecimiento orgánico. Además, se ha persuadido a muchos autores independientes para que pongan sus libros a disposición exclusivamente en Amazon para aprovechar el programa KDP. Por lo tanto, actualmente no tienen otro lugar para vender fuera de Amazon. «

• Otros escritores como Chad Davis adoptaron una visión más optimista: «Espero que me pase porque llevaré la insignia de honor como ‘prohibido por Amazon'». A pesar de esto, otros escritores todavía están preocupados, pero esperan. Este tipo La exclusión de la lista es de hecho el resultado de la inteligencia artificial, y una vez que participen las personas adecuadas en Amazon, esta situación se puede corregir.

«Teniendo en cuenta lo arbitraria que parece esta decisión, esto es muy preocupante, especialmente porque he leído algunas historias en Amazon. El contenido de estas historias no se ha eliminado de la lista de Amazon. Realmente espero que esto sea una falla de inteligencia artificial. Se solucionará pronto . «

• La petición de change.org ha comenzado a presionar a Amazon para que cambie su política y devuelva los libros a su mercado. Al cierre de esta edición, la petición tiene más de 1.300 firmas.
• Nos contactamos con el departamento de relaciones públicas de Amazon, pero no respondieron a nuestra solicitud de comentarios.

Una lista completa de los títulos de novelas de J actualmente prohibidos por Amazon:

-Arifureta 6
-Cómo no convocar al diablo 3, 6, 7, 8, 10
-Baño mixto de diferentes dimensiones 6
-No hay una organización secreta de lucha contra el mal (¿¡SRSLY !?) así que hice una yo mismo 1
-Infinite Stratos Volúmenes 3 y 8
-Seirei Gensouki: Spirit Chronicles 4
-Grimgar de fantasía y cenizas 1
-Lazy Dungeon Master 2
-Cómo no convocar al Rey Demonio 1, 2, 4, 5, 11, 12
-El plan de jubilación más grande del mago 1, 2, 3, 4, 5, 6